Dipper feat. Ceeberry - Primera Cita - translation of the lyrics into Russian

Primera Cita - Dipper translation in Russian




Primera Cita
Первое свидание
Lo que empezó jugando terminó gustando (yeah, yeah)
То, что началось как игра, переросло в симпатию (да, да)
Se me perdió el phone y no te pude llamar
Я потерял телефон и не смог тебе позвонить
Los dos bailando, sudando, bebiendo
Мы оба танцуем, потеем, пьем
La noche empezando y nosotros jodiendo
Ночь начинается, и мы веселимся
Y yo preguntando qué está sucediendo
И я спрашиваю себя, что происходит
Tu me estás gustando pero recién lo entiendo
Ты мне нравишься, но я только сейчас это понял
Y no es casualidad
И это не случайно
Que me estés mirando hace rato, yo
Что ты смотришь на меня уже какое-то время, я знаю
Pero va a ser igual
Но всё равно будет так же
Si nos estamos besando y todo el mundo nos ve
Если мы будем целоваться, и все вокруг нас увидят
Y no es casualidad
И это не случайно
Que me estés mirando hace rato, yo
Что ты смотришь на меня уже какое-то время, я знаю
Pero va a ser igual
Но всё равно будет так же
Si nos estamos besando y todo el mundo nos ve
Если мы будем целоваться, и все вокруг нас увидят
Las copas de gin vienen y van
Бокалы с джином идут один за другим
Somos como el yin y el yang
Мы как инь и янь
Solo los dos sabemos como las cosas van
Только мы вдвоем знаем, как обстоят дела
No si te gusto pero somos tal para cual
Не знаю, нравлюсь ли я тебе, но мы созданы друг для друга
Te juro que a las demás no les salen igual
Клянусь, у других девушек это не так получается
La manera en la que me miras, caminas
То, как ты смотришь на меня, как ходишь
Motivas activas mejor detente
Меня мотивируешь, лучше остановись
Porque te pones loquita sin prender la sativa
Потому что ты сходишь с ума, даже не закуривая сативу
Y eso me daña la mente
И это сводит меня с ума
Contigo tengo todo planeao ya lo he makineao yo se
С тобой у меня все спланировано, я уже все продумал, я знаю
Que aunque tenga el DM explotao yo siempre voy a ser tuyo
Что даже если мой директ взорвется, я всегда буду твоим
Porque no es casualidad
Потому что это не случайно
Que me estés mirando hace rato, yo
Что ты смотришь на меня уже какое-то время, я знаю
Pero va a ser igual
Но всё равно будет так же
Si nos estamos besando y todo el mundo nos ve
Если мы будем целоваться, и все вокруг нас увидят
Porque tu y yo no tenemos rutina
Потому что у нас с тобой нет рутины
Vamos pa' la playa que sobra gasolina
Поехали на пляж, бензина полно
Y yo me imagino lo que tu te imaginas
И я представляю себе то же, что и ты
No vayas sola trae a tus amigas
Не ходи одна, возьми своих подруг
Hace cuanto quiero verte
Как давно я хочу тебя увидеть
Te mudaste mala suerte
Ты переехала, как жаль
Pase por tu depa en frente
Проходил мимо твоей квартиры напротив
Y se me vino a la mente
И мне вспомнилось
Los momentos que pasamos el juego de cartitas
Те моменты, что мы провели, игра в карты
Cuando pasaba por ti luego pa la placita
Когда я заезжал за тобой, потом мы шли на площадь
Las noches de películas, llamadas del insta
Ночи фильмов, звонки в инстаграме
La primera cita quiero que se repita
Хочу повторить наше первое свидание
Y yo quiero tenerte
И я хочу, чтобы ты была рядом
Acostada en mis piernas y te beso la frente
Лежала у меня на коленях, и я целовал тебя в лоб
Llámame y te llego en 7
Позвони мне, и я приеду через 7 минут
Yo no soy Jowell pero nos vamos al garete
Я не Jowell, но мы оторвемся по полной
Lo que empezó jugando terminó gustando (yeah, yeah)
То, что началось как игра, переросло в симпатию (да, да)
Se me perdió el phone y no te pude llamar
Я потерял телефон и не смог тебе позвонить
Yo no te pude llamar
Я не смог тебе позвонить
Los dos bailando, sudando, bebiendo
Мы оба танцуем, потеем, пьем
La noche empezando y nosotros jodiendo
Ночь начинается, и мы веселимся
Y yo preguntando qué está sucediendo
И я спрашиваю себя, что происходит
Tu me estás gustando pero recién lo entiendo
Ты мне нравишься, но я только сейчас это понял
Y no es casualidad
И это не случайно
Que me estés mirando hace rato, yo
Что ты смотришь на меня уже какое-то время, я знаю
Pero va a ser igual
Но всё равно будет так же
Si nos estamos besando y todo el mundo nos ve
Если мы будем целоваться, и все вокруг нас увидят
Y no es casualidad
И это не случайно
Que me estés mirando hace rato, yo
Что ты смотришь на меня уже какое-то время, я знаю
Pero va a ser igual
Но всё равно будет так же
Si nos estamos besando y todo el mundo nos ve
Если мы будем целоваться, и все вокруг нас увидят
Yeah, Dipper in the house man
Да, Dipper в доме, чувак
Muévelo ma
Двигай, детка
Muévelo ma
Двигай, детка
Muévelo ma
Двигай, детка
Muévelo hey
Двигай, эй





Writer(s): Stephano Cordova

Dipper feat. Ceeberry - Primera Cita - Single
Album
Primera Cita - Single
date of release
30-12-2021


Attention! Feel free to leave feedback.