Dipset feat. JR Writer - If Only You Believe (feat. JR Writer) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dipset feat. JR Writer - If Only You Believe (feat. JR Writer)




If Only You Believe (feat. JR Writer)
Если бы ты только верила (feat. JR Writer)
(Feat. J.R. Writer)
(Участвует J.R. Writer)
[Intro]
[Вступление]
[Kids Singing Throughout]
[Дети поют на протяжении всей песни]
"If only you believe, if only you believe, I believe we'd get by
"Если бы ты только верила, если бы ты только верила, я верю, мы бы справились
If only you believe, if only you believe, in miracles so do I"
Если бы ты только верила, если бы ты только верила, в чудеса, как и я"
[J.R. Writer]
[J.R. Writer]
Uh, big up the boy J.R. Writer in the building y'all
Эй, большой привет парню J.R. Writer в здании, дамы
Only this time around, it's sentimental
Только на этот раз всё сентиментально
You know what I'm sayin'? It's miracles
Понимаешь, о чём я? Это чудеса
Uh, watch how I paint this picture, let's get vivid
Эй, смотри, как я рисую эту картину, давай добавим ярких красок
[Verse 1]
[Куплет 1]
Yo, my vision is just ill, I'm picturin' it still
Йо, моё видение просто болезненное, я всё ещё представляю его
How my life revolves around a miracle foreal
Как моя жизнь вращается вокруг настоящего чуда
Vision it just vivid, so I spit it through a deal
Вижу это так живо, поэтому я излагаю это через сделку
A song album, wow, these miracles are real
Альбом с песней, вау, эти чудеса реальны
Still, yet through tragics, you seen it, bet it's magic
Всё же, несмотря на трагедии, ты видела это, бьюсь об заклад, это волшебство
I said "I bet that's magic", it's like he never had it (word)
Я сказал: "Бьюсь об заклад, это волшебство", как будто у него этого никогда не было (точно)
To his fans in the stands it was just extatic
Для его фанатов на трибунах это было просто экстатично
I know the back of his mind he thought he'd never last it (true)
Я знаю, в глубине души он думал, что никогда не выдержит (правда)
But he did, and he lived, like you gots to be kiddin'
Но он выдержал, и он выжил, ты шутишь, что ли?
This song goes out to them tsunami victims
Эта песня посвящается жертвам цунами
Who got ditched homeless, without a spot to live in
Которые остались без дома, без места, где жить
Family gone, not a car knorr a pot to piss in
Семья погибла, ни машины, ни горшка, чтобы пописать
Kids ya livin', let's start basically rebuildin'
Дети, вы живы, давайте начнём, по сути, всё заново
A couple days y'all managed to raise a couple million (that's crazy!)
За пару дней, ребята, вам удалось собрать пару миллионов (это безумие!)
I ain't spiritual, but it had to be God's wonders
Я не духовный, но это должно быть чудо Божье
That helped Zeke through gettin' shot and hit with a car bumper, I wonder
Которое помогло Зику пережить выстрел и удар бампером машины, интересно
[Talking over singing]
[Говорит поверх пения]
Uh, I'm just tryna show y'all man
Эй, я просто пытаюсь показать вам, ребята
If only you believe man, this miracles are real man
Если бы вы только верили, ребята, эти чудеса реальны, ребята
Uh, I need you to zone out with me though, dim the lights a little bit
Эй, мне нужно, чтобы вы отключились вместе со мной, немного приглушите свет
Uh, yo, check it
Эй, йо, проверьте это
[Verse 2]
[Куплет 2]
Through the trial with a girl, gettin' outta Lapearl
Пройдя испытание с девушкой, выбравшись из Лаперл
I would never think that I would bring a child in the world
Я бы никогда не подумал, что приведу ребенка в этот мир
It's a miracle from seein' the birth next
Это чудо - видеть рождение следующим
To seein' the burp yes, first words, even the first steps
Видеть отрыжку, да, первые слова, даже первые шаги
Goo-goo ga-ga, who-who ha-ha
Агу-агу, га-га, у-у, ха-ха
Peek-a-boo, I see you, you-who papa
Ку-ку, я вижу тебя, ты-кто папа
Guy I'm just God blessed
Чувак, я просто благословлен Богом
This whole song is based why you seen Kan West, surivive through that car wreck
Вся эта песня основана на том, почему ты видела Канье Уэста, выжившего после той автокатастрофы
For gettin' away where murderers get at you
Из-за того, что он уехал оттуда, где тебя достанут убийцы
To my man down on trial for a murder he didn't do
Моему парню, находящемуся под следствием за убийство, которого он не совершал
Whoever thought we'd get through slavery and racism
Кто бы мог подумать, что мы переживем рабство и расизм
Slavery was racism, pacin' through, hey livin'
Рабство было расизмом, шагая сквозь него, эй, живя
To Martin for heart, a heart that was smart
Мартину за сердце, умное сердце
The proudest step to Malcolm X for marchin' his march
Самый гордый шаг Малкольма Икс за его марш
To the cops when there's trouble at the spot on the double
Полицейским, когда возникают проблемы на месте, вдвойне
To firefighters pullin' bodies out of the rubble, let's sing
Пожарным, вытаскивающим тела из-под завалов, давайте споём
[Talking over singing]
[Говорит поверх пения]
Whoo! Hey Killa, hey Killa now I understand why you call me the writer of writer's
Ву! Эй, Килла, эй, Килла, теперь я понимаю, почему ты называешь меня писателем писателей
I feel like a miracle in the making man
Я чувствую себя как настоящее чудо, чувак
[Kids singing till fade]
[Дети поют до затухания]






Attention! Feel free to leave feedback.