Lyrics and translation Dire Straits - Six Blade Knife (Live)

Six Blade Knife (Live)

Your six blade knife - do anything for you
Anything you want it to
One blade - breaking my heart
One blade - tearing me apart
Your six blade knife - do anything for you
You take away my mind like you take away the top of a tin
Come up from behind and lay it down cold on my skin
Took a stone from my soul when I was lame
Just so you could make me tame yes
You take away my mind like you take away the top of a tin
I wanna be free of that thing - I don't want it no more
I'd like to be free of it now - mm I don't want it no more
Everybody got a knife it can be just what you want it to be
A needle a wife or something that you just can't see
Six blade knife keep you strong
Yes and it'll do me wrong
Your six blade knife - do anything for you
Do anything - anything
Anything

Нож с шестью лезвиями (концертная запись)

Твой нож с шестью лезвиями - сделает для тебя что угодно
Всё, что ты пожелаешь
Одно лезвие - разбивает мне сердце
Другое лезвие - разрывает меня на части
Твой нож с шестью лезвиями - сделает для тебя что угодно
Ты завладеваешь моим разумом, как снимаешь крышку с банки
Подкрадываешься сзади и холодно бросаешь это мне в лицо
Вырвала камень из моей души, когда я был слаб
Только для того, чтобы приручить меня, да
Ты завладеваешь моим разумом, как снимаешь крышку с банки
Я хочу освободиться от этого - я больше не хочу этого
Я хочу освободиться от этого сейчас - мм, я больше не хочу этого
У каждого есть нож, он может быть таким, каким ты хочешь
Иглой, женой или чем-то, что ты просто не можешь увидеть
Нож с шестью лезвиями делает тебя сильной
Да, и он причинит мне зло
Твой нож с шестью лезвиями - сделает для тебя что угодно
Сделает что угодно - что угодно
Что угодно