Direcția 5 - If You Love Me - translation of the lyrics into German

If You Love Me - Direcția 5translation in German




If You Love Me
Wenn Du Mich Liebst
I'll take the chance
Ich werde das Risiko eingehen
Living with you
Mit dir zu leben
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Have I play by the rules
Musste ich nach den Regeln spielen
I was trying to make you see, girl
Ich habe versucht, es dir sehen zu lassen, Mädchen
I am the one and only you could love
Ich bin der Einzige, den du lieben könntest
No one else can give you more
Niemand sonst kann dir mehr geben
Then I'll ever give
Als ich jemals geben werde
Don't, don't, don't go
Geh nicht, geh nicht, geh nicht
Don't leave me right now, now, now
Verlass mich nicht jetzt, jetzt, jetzt
Take a little while And you'll see the life, girl
Nimm dir ein wenig Zeit Und du wirst das Leben sehen, Mädchen
A little while to your smile
Eine Weile bis zu deinem Lächeln
Don't, don't, don't go
Geh nicht, geh nicht, geh nicht
Don't leave me right now, now, now
Verlass mich nicht jetzt, jetzt, jetzt
Take a little while And you'll see the life, girl
Nimm dir ein wenig Zeit Und du wirst das Leben sehen, Mädchen
A little while to your smile
Eine Weile bis zu deinem Lächeln
Don't go if you love me Just for a while
Geh nicht, wenn du mich liebst Nur für eine Weile
If you love me Just for a while
Wenn du mich liebst Nur für eine Weile
If you love me Just for a while
Wenn du mich liebst Nur für eine Weile
If you love me, if you love me, if you love me
Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst, wenn du mich liebst
Just for a while
Nur für eine Weile
I was trying to make you see, boy
Ich habe versucht, es dich sehen zu lassen, Junge
I am the one and only you could love
Ich bin die Einzige, die du lieben könntest
No one else can give you more
Niemand sonst kann dir mehr geben
Then I'll ever give
Als ich jemals geben werde
So this is my hand
Das ist meine Hand
I want you to hold it
Ich möchte, dass du sie hältst
I believe someday you're gonna realise
Ich glaube, eines Tages wirst du erkennen
The words i'm saying now
Die Worte, die ich jetzt sage
Don't, don't, don't go
Geh nicht, geh nicht, geh nicht
Don't leave me right now, now, now
Verlass mich nicht jetzt, jetzt, jetzt
Take a little while And you'll see the life, girl
Nimm dir ein wenig Zeit Und du wirst das Leben sehen, Mädchen
A little while to your smile
Eine Weile bis zu deinem Lächeln
Don't, don't, don't go
Geh nicht, geh nicht, geh nicht
Don't leave me right now, now, now
Verlass mich nicht jetzt, jetzt, jetzt
Take a little while And you'll see the life, girl
Nimm dir ein wenig Zeit Und du wirst das Leben sehen, Mädchen
A little while to your smile
Eine Weile bis zu deinem Lächeln
Don't go if you love me Just for a while
Geh nicht, wenn du mich liebst Nur für eine Weile
If you love me Just for a while
Wenn du mich liebst Nur für eine Weile
If you love me, if you love me, if you love me
Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst, wenn du mich liebst
Just for a while
Nur für eine Weile





Writer(s): Dragos Badoi, Marian Ionescu


Attention! Feel free to leave feedback.