Direcția 5 - Lângă Mine - translation of the lyrics into Russian

Lângă Mine - Direcția 5translation in Russian




Lângă Mine
Рядом со мной
Imi spui ca totul e bine, ca totu-i firesc
Ты говоришь, что все хорошо, что все естественно,
Incet m-apropii de tine
Медленно приближаюсь к тебе,
Nu stiu cum ai vrea sa-ti vorbesc
Не знаю, как ты хочешь, чтобы я говорил,
Astept in camera goala
Жду в пустой комнате
Un semn de la tine acum
Знака от тебя сейчас,
Nu-i nimeni pe strada
На улице никого,
Incerc sa-mi raspund
Пытаюсь найти ответ.
Privesc in departare
Смотрю вдаль,
Ascult un cantec trist
Слушаю грустную песню,
Ma-ntreb de ce oare
Спрашиваю себя, почему,
Ma-ntreb de ce nu-i doar un vis
Спрашиваю себя, почему это не просто сон.
Nu pot sa m-ascund, nu pot sa mai fug
Не могу спрятаться, не могу больше бежать,
Nu pot sa ascult cuvinte ce ma fac sa uit
Не могу слушать слова, которые заставляют меня забыть.
As vrea sa dau timpu-napoi
Я хотел бы вернуть время назад,
As vrea sa fim din nou amandoi
Я хотел бы, чтобы мы снова были вместе,
As vrea sa stii, as da orice
Я хотел бы, чтобы ты знала, я бы отдал все,
Doar ca sa fii iar langa mine
Только бы ты снова была рядом со мной.
As vrea sa fug in noapte
Я хотел бы убежать в ночь,
As vrea sa uit de tot
Я хотел бы забыть обо всем,
As vrea s-aud doar soapte
Я хотел бы слышать только шепот,
De ce nu pot
Почему я не могу.





Writer(s): C. Enache, F. Dumitrescu, Marian Ionescu


Attention! Feel free to leave feedback.