Poate tu - Direcția 5 translation in Russian

Poate tu

Vreau sa cred ca, totusi, iti-este bine
Acum cand linistea incet coboara printre noi
Nu mai stiu nimic despre tine
Ma intreb 'Acelasi soare apare pentru amandoi?'

Hai, nu te-ndeparta, hai, fi numai a mea!
Hai, lasa timpul sa vorbeasca pentru noi!

Poate tu
Poate crezi ca eu te-am uitat
Nu, nu-i adevarat
Poate tu
Poate nu stii ca te vreau

Vreau sa cred ca acum te gandesti la mine
Fara sa-mi vorbesti, fara sa te-opresti
Vreau sa fii aici mereu
Iar in noptile cu stele pline sa imi spui
Ca pentru totdeauna ai vrea sa fiu doar eu

Hai, nu te-ndeparta, hai, fi numai a mea!
Hai, lasa timpul sa vorbeasca pentru noi!

Poate tu
Poate crezi ca eu te-am uitat
Nu, nu-i adevarat
Poate tu
Poate nu stii ca te vreau

Poate tu

Может быть, ты

Хочу верить, что тебе все же хорошо,
Сейчас, когда тишина медленно опускается между нами.
Я больше ничего не знаю о тебе,
Спрашиваю себя: "Одно ли солнце светит для нас обоих?"

Не отдаляйся, будь только моей!
Позволь времени говорить за нас!

Может быть, ты
Может быть, думаешь, что я тебя забыл.
Нет, это неправда.
Может быть, ты
Может быть, не знаешь, что я хочу тебя.

Хочу верить, что сейчас ты думаешь обо мне,
Не говоря ни слова, не останавливаясь.
Хочу, чтобы ты была здесь всегда,
А в ночи, полные звезд, сказала мне,
Что навсегда хотела бы, чтобы я был единственным.

Не отдаляйся, будь только моей!
Позволь времени говорить за нас!

Может быть, ты
Может быть, думаешь, что я тебя забыл.
Нет, это неправда.
Может быть, ты
Может быть, не знаешь, что я хочу тебя.

Может быть, ты