Dirkschneider feat. U.D.O. - Princess of the Dawn - Live in Brno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dirkschneider feat. U.D.O. - Princess of the Dawn - Live in Brno




Princess of the Dawn - Live in Brno
Princesse de l'Aube - Live à Brno
There′s rain on the mountain
Il pleut sur la montagne
A white frost on the moors
Un givre blanc sur les landes
It's an epoch of eternity
C'est une ère d'éternité
Waters touch the holy shore
Les eaux touchent la rive sacrée
It′s a land of mystery
C'est une terre de mystère
The world of unseen eyes
Le monde des yeux invisibles
You can feel the shadow of a princess
Tu peux sentir l'ombre d'une princesse
She waits for you inside
Elle t'attend à l'intérieur
The guardians of God play the pawns
Les gardiens de Dieu jouent les pions
Beg for mercy hail the queen
Demande pitié, salue la reine
Princess of the Dawn
Princesse de l'Aube
In the war of the dragons
Dans la guerre des dragons
Young blood ran it's course
Le sang jeune a suivi son cours
They fell to his blade
Ils sont tombés sous sa lame
The knight Iron Horse
Le chevalier Iron Horse
A forgotten priest
Un prêtre oublié
Disappearing in the haze
Disparaissant dans la brume
A chamber of vestal virgins
Une chambre de vestales vierges
Twilight is her slave
Le crépuscule est son esclave
The Wizard of Oz moved the pawns
Le Magicien d'Oz a déplacé les pions
Life for Satan dust to dust
Vie pour Satan, poussière à poussière
Princess of the Dawn
Princesse de l'Aube
On the day of the testament
Le jour du testament
The seventh moon was raging fire
La septième lune était un feu qui faisait rage
Heaven cried for the sacrifice
Le ciel a pleuré pour le sacrifice
The midnight sun was rising higher
La minuit s'élevait plus haut
The Beauty and the Beast
La Belle et la Bête
Lies in her royal crypt
Gît dans sa crypte royale
Her kiss is bitter sweet
Son baiser est doux-amer
Death upon her lips
La mort sur ses lèvres
The Holy Grail held the pawns
Le Saint Graal tenait les pions
Kings and bishops bow to grace
Rois et évêques s'inclinent devant la grâce
Princess of the Dawn
Princesse de l'Aube
The guardians of God play the pawns
Les gardiens de Dieu jouent les pions
Beg for mercy hail the queen
Demande pitié, salue la reine
Princess of the Dawn
Princesse de l'Aube
A new day dawns for heaven and earth
Un nouveau jour se lève pour le ciel et la terre
A first sunbeam is killing the night
Un premier rayon de soleil tue la nuit
Once upon a time for ever more
Il était une fois pour toujours
The gloom with the spirit of that Lady in White
La tristesse avec l'esprit de cette Dame en Blanc
Princess, Princess, Princess of the Dawn
Princesse, Princesse, Princesse de l'Aube
Princess, Princess, Princess of the Dawn
Princesse, Princesse, Princesse de l'Aube
Princess, Princess, Princess of the Dawn
Princesse, Princesse, Princesse de l'Aube
Princess, Princess, Princess of the Dawn.
Princesse, Princesse, Princesse de l'Aube.





Writer(s): Peter Baltes, Udo Dirkschneider, Wolf Hoffman, Deaffy, Stefan Peter Kaufmann, Robert A Smith-diesel


Attention! Feel free to leave feedback.