Lyrics and translation Dirly & Ghea - Kemenangan Hati

Kemenangan Hati

Ho-uwo-uwo-wo

Tak pernah kusangka aku di sini
Bersamamu dalam hatiku
Setiap langkah ini begitu berarti
Mengubahku juga hidupku

Tidak mudah 'tuk lewati, hari sulit tanpamu

Dan kau hadir saat tangis dan tawaku
Engkau ada dan telah menangkan hatiku
Semua cinta yang telah kau beri
Yakinkan aku 'tuk bermimpi
Dan kemenangan ini milik kita

Kadang ku merasa tak akan mampu
Melewati (Melewati) beratnya hari (Beratnya hari)
Tapi keyakinanmu pada diriku
Membuaku 'tuk berdiri lagi (Oh)
Ku tak takut 'tuk melangkah, genggam erat tanganku

Dan kau hadir saat tangis dan tawaku
Engkau ada dan telah menangkan hatiku
Semua cinta yang telah kau beri
Yakinkan aku 'tuk bermimpi
Dan kemenangan ini milik kita

Semua ini (Semua ini) karena dirimu, uwo-uwo
Kemenangan hati (Engkau ada dan telah menangkan hatiku)

Dan kau hadir saat tangis dan tawaku
Engkau ada dan telah menangkan hatiku
Semua cinta yang telah kau beri
Yakinkan aku 'tuk bermimpi
Dan kemenangan ini milik kita
Ohh-oh-oh
Dan kemenangan ini milik kita, ahh
Dan kemenangan ini milik kita (Ahh, milik kita)

La Victoire du Coeur

Ho-uwo-uwo-wo

Je n'aurais jamais pensé être ici
Avec toi dans mon cœur
Chaque pas est si significatif
Il me transforme, ainsi que ma vie

Ce n'est pas facile de traverser, les jours difficiles sans toi

Et tu es là quand je pleure et quand je ris
Tu es là et tu as gagné mon cœur
Tout l'amour que tu as donné
Me donne la certitude de rêver
Et cette victoire est la nôtre

Parfois, je sens que je ne serai pas capable
De traverser (De traverser) la lourdeur des jours (La lourdeur des jours)
Mais ta confiance en moi
Me donne la force de me relever (Oh)
Je n'ai pas peur d'avancer, tiens ma main fermement

Et tu es là quand je pleure et quand je ris
Tu es là et tu as gagné mon cœur
Tout l'amour que tu as donné
Me donne la certitude de rêver
Et cette victoire est la nôtre

Tout cela (Tout cela) grâce à toi, uwo-uwo
La victoire du cœur (Tu es là et tu as gagné mon cœur)

Et tu es là quand je pleure et quand je ris
Tu es là et tu as gagné mon cœur
Tout l'amour que tu as donné
Me donne la certitude de rêver
Et cette victoire est la nôtre
Ohh-oh-oh
Et cette victoire est la nôtre, ahh
Et cette victoire est la nôtre (Ahh, la nôtre)