Lyrics and translation Dirly - Tak Ingin Dilupakan

Tak Ingin Dilupakan

Aku bagaikan ada di saat yang terendah
Menjadi bagian kisah terhempas dari cinta
Tersiksa cintamu yang telah dinikmati orang lain
Menjadi bagian tawa dan cemooh semua orang

Dengarlah lagu
Dari orang yang tak mau putus asa
Dengarlah lagu
Dari orang yang tak ingin dilupakan

Menepis hari yang sedih
Yang membuatku lupa akan arti harga diri
Caci makilah atau kau buatku tersenyum
'Tuk hadapi kenyataan

Angkat kepala yang tertunduk malu terasa berat
Lawan sendiri arus kemenangan orang lain

Dengarlah lagu
Dari orang yang tak mau putus asa
Dengarlah lagu
Dari orang yang tak ingin dilupakan (Oh-uwo-ow)

Menepis hari yang sedih
Yang membuatku lupa akan arti harga diri
Caci makilah atau kau buatku tersenyum
'Tuk hadapi kenyataan
Menepis hari yang sedih
Bagaikan berdiri di tepi jurang batinku
Doronglah aku atau kau raih tangan ini
'Tuk hadapi kenyataan

Menepis hari yang sedih
Menepis hari yang sedih, wo-uwo-uwo

Menepis hari yang sedih
Yang membuatku lupa akan arti harga diri
Caci makilah atau kau buatku tersenyum
'Tuk hadapi kenyataan

Menepis hari yang sedih
Bagaikan berdiri di tepi jurang batinku
Doronglah aku atau kau raih tangan ini
'Tuk hadapi kenyataan (Yeah)

Yeah
Yeah-yeah
Oh-oh

Не хочу быть забытым

Я будто нахожусь в самой низкой точке,
Стал частью истории, разбитой о любовь.
Мучаюсь от твоей любви, которой наслаждается другой,
Стал объектом для насмешек и смеха окружающих.

Послушай песню
Того, кто не хочет сдаваться,
Послушай песню
Того, кто не хочет быть забытым.

Разгоняю грустные дни,
Которые заставили меня забыть о чувстве собственного достоинства.
Ругай меня, оскорбляй или заставь улыбнуться,
Чтобы я смог принять реальность.

Поднимаю голову, опущенную от стыда, она такая тяжёлая.
Борюсь в одиночку с течением чужой победы.

Послушай песню
Того, кто не хочет сдаваться,
Послушай песню
Того, кто не хочет быть забытым (О-уво-ов).

Разгоняю грустные дни,
Которые заставили меня забыть о чувстве собственного достоинства.
Ругай меня, оскорбляй или заставь улыбнуться,
Чтобы я смог принять реальность.
Разгоняю грустные дни,
Словно стою на краю пропасти в своей душе.
Толкни меня или возьми за руку,
Чтобы я смог принять реальность.

Разгоняю грустные дни,
Разгоняю грустные дни, во-уво-уво.

Разгоняю грустные дни,
Которые заставили меня забыть о чувстве собственного достоинства.
Ругай меня, оскорбляй или заставь улыбнуться,
Чтобы я смог принять реальность.

Разгоняю грустные дни,
Словно стою на краю пропасти в своей душе.
Толкни меня или возьми за руку,
Чтобы я смог принять реальность (Да).

Да.
Да-да.
О-о.