Dirotta Su Cuba - Al Di Là Del Muro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dirotta Su Cuba - Al Di Là Del Muro




Al Di Là Del Muro
Au-delà du Mur
Le gambe come due molle
Mes jambes comme des ressorts
Ho voglia di qualcosa di più
J'ai envie de quelque chose de plus
Lasciare il mondo alle spalle
Laisser le monde derrière moi
Pensando di saltare più su
Pensant sauter plus haut
E lo so basterà allentare i freni
Et je sais que ça suffira de desserrer les freins
Spingere il motore per avvicinarsi un
Pousser le moteur pour se rapprocher un peu
Su e giù come in ascensore
Haut et bas comme dans un ascenseur
E l'istinto ci porterà
Et l'instinct nous guidera
Al di del muro
Au-delà du mur
Con un movimento che scivola
Avec un mouvement qui glisse
No, non è peccato
Non, ce n'est pas un péché
Io ti seguirò
Je te suivrai
Al di del muro
Au-delà du mur
Questo movimento non smette mai
Ce mouvement ne s'arrête jamais
No, non è proibito
Non, ce n'est pas interdit
Perdersi così
Se perdre comme ça
Gli specchi sulle pareti
Les miroirs sur les murs
Che brivido infinito vedrai
Quel frisson infini tu verras
Il ghiaccio scende sul collo
La glace descend sur le cou
Parole calde piovono giù
Des mots chauds pleuvent
E lo so basterà allentare i freni
Et je sais que ça suffira de desserrer les freins
Shakerare il cuore, mescolarsi un po' di più
Secouer le cœur, se mélanger un peu plus
Su e giù senza respirare
Haut et bas sans respirer
E l'istinto ci porterà
Et l'instinct nous guidera
Al di del muro
Au-delà du mur
Con un movimento che scivola
Avec un mouvement qui glisse
No, non è peccato
Non, ce n'est pas un péché
Salta insieme a me
Saute avec moi
Al di del muro
Au-delà du mur
Questo movimento non smette mai
Ce mouvement ne s'arrête jamais
Correre sul filo
Courir sur le fil
Come piace a te
Comme tu aimes
Andiamo via
Allons-y
Segui l'onda e poi
Suis la vague et puis
Lascia che sia io il sogno più bello che vivrai
Laisse-moi être le plus beau rêve que tu vivras
Non è più proibito
Ce n'est plus interdit
Al di del muro
Au-delà du mur
Con un movimento che scivola
Avec un mouvement qui glisse
No, non è peccato
Non, ce n'est pas un péché
Io ti seguirò
Je te suivrai
Al di del muro
Au-delà du mur
Questo movimento non smette mai
Ce mouvement ne s'arrête jamais
No, non è proibito
Non, ce n'est pas interdit
Perdersi così
Se perdre comme ça
Al di del muro
Au-delà du mur
Con un movimento che scivola
Avec un mouvement qui glisse
No, non è peccato
Non, ce n'est pas un péché
Salta insieme a me
Saute avec moi
Al di del muro
Au-delà du mur
Questo movimento non smette mai
Ce mouvement ne s'arrête jamais
Correre sul filo
Courir sur le fil
Come piace a te
Comme tu aimes





Writer(s): Pierpaolo D Emilio, Rossano Gentili


Attention! Feel free to leave feedback.