Se guardo lass?, sei tu che brilli in tutto il buio che c'?.
Si je regarde là-haut, c'est toi qui brilles dans tout le noir qui y est.
Chiss? se da l? si vedono gli angeli che cadono gi?.
Je me demande si de là on peut voir les anges qui tombent déjà.
E un giorno anche tu imparerai a volare,
Et un jour, toi aussi, tu apprendras à voler,
Domani poi mi capirai, e lontani non ci sentiremo mai.
Demain, tu me comprendras, et nous ne nous sentirons jamais loin l'un de l'autre.
Ora dormi, questa notte io star? dentro ai tuoi sogni, lascer? cos? il sapore di quei giorni che hai passato insieme a me.
Maintenant dors, cette nuit je serai dans tes rêves, je laisserai ainsi le goût de ces jours que tu as passés avec moi.
Volevo per noi, il coraggio di perdersi illudersi, io che il tepo perderei, io che indietro tornerei, ti aspetto qui, non me ne nadr? e ogni serra ti chiamer?.
Je voulais pour nous, le courage de nous perdre, de nous faire illusion, moi qui perdrais le temps, moi qui retournerais en arrière, je t'attends ici, je ne partirai pas, et chaque soir, je t'appellerai.
Domani non ci lasceremo mai.
Demain, nous ne nous quitterons jamais.
Ora dromi, questa notte io star? dentro ai tuoi sogni,
Maintenant dors, cette nuit je serai dans tes rêves,
Lascer? cos? il sapore di quei giorni che hai passato insieme a me.
Je laisserai ainsi le goût de ces jours que tu as passés avec moi.
Puoi sentirmi, puoi toccarmi.
Tu peux me sentir, tu peux me toucher.
Dormi
Dors
Ti racconter? le storie del mio mondo, e domani rivivrai ogni momento, che hai passato insieme a me.
Je te raconterai les histoires de mon monde, et demain tu revivras chaque moment, que tu as passé avec moi.
Insieme a me
Avec moi
Puoi sentirmi, puoi toccarmi mentre dormi,
Tu peux me sentir, tu peux me toucher pendant que tu dors,
Questa notte io star? dentro i tuoi sogni
Cette nuit je serai dans tes rêves
Lascer? cos? il sapore di quei giorni, che hai passato insieme a me.
Je laisserai ainsi le goût de ces jours, que tu as passés avec moi.