Lyrics and translation Dirotta Su Cuba - L'Iguana

L'Iguana

L′iguana sulla spiaggia
Mi prendo il sole in faccia
E mi disseto di blu

Vestito trasparente
Vedere sulla gente
Quale effetto che fa

Mi sento almeno
Due chili in meno
È una dote che l'estate mi da

Ma tra poco tutto questo finirà

Settembre non tornare
Non voglio lavorare
Che questa dolce vita è fatta per me

Settembre vai a fare
Mi voglio innamorare
La vita è bella finche ce l′hai
E vai e vai e vai

Seguire la corrente
Mi libera la mente
Come in un giardino zen

Corallo sulle labbra
Ti sembrerà morfina
Il profumo che ho

Ad occhi chiusi
A pelle nuda
Il senso della voglia di te

Ma fra poco tutto questo finirà

Settembre non tornare
Non voglio lavorare
Che questa dolce vita è fatta per me

Settembre vai a fare
Mi voglio innamorare
La vita è bella finche ce l'hai

E l'iguana non si tira indietro mai

Settembre non tornare
Non voglio lavorare
Che questa dolce vita è fatta per me

Settembre vai a fare
Mi voglio innamorare
La vita è bella finche ce l′hai

Ma l′iguana qualche cosa inventerà

L'Iguana

L′iguane sur la plage
Je prends le soleil en face
Et je me désaltère de bleu

Vêtement transparent
Voir sur les gens
Quel effet ça fait

Je me sens au moins
Deux kilos de moins
C'est un don que l'été me donne

Mais bientôt tout cela prendra fin

Septembre ne reviens pas
Je ne veux pas travailler
Que cette douce vie est faite pour moi

Septembre va faire
Je veux tomber amoureux
La vie est belle tant que tu l′as
Et vas-y et vas-y et vas-y

Suivre le courant
Libère mon esprit
Comme dans un jardin zen

Corail sur les lèvres
Il te semblera de la morphine
Le parfum que j'ai

Les yeux fermés
À peau nue
Le sens de l'envie de toi

Mais bientôt tout cela prendra fin

Septembre ne reviens pas
Je ne veux pas travailler
Que cette douce vie est faite pour moi

Septembre va faire
Je veux tomber amoureux
La vie est belle tant que tu l'as

Et l'iguane ne recule jamais

Septembre ne reviens pas
Je ne veux pas travailler
Que cette douce vie est faite pour moi

Septembre va faire
Je veux tomber amoureux
La vie est belle tant que tu l′as

Mais l′iguane inventera quelque chose