Dirotta Su Cuba - Mille E Una Notte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirotta Su Cuba - Mille E Una Notte




Mille E Una Notte
Тысяча и одна ночь
Che vita sarà
Какой же прекрасной будет наша жизнь
Da Mille e una Notte
Словно в "Тысяче и одной ночи"
E solo per te
И только для тебя
Il cuore batte più forte
Мое сердце бьётся чаще
Al di di ogni tempo
Вне времени
Canterò
Я буду петь
Le parole più belle che ho
Самые прекрасные слова, которые я знаю
La mia Promessa
Моё обещание
Scritta in fondo nell'anima
Написанное глубоко в душе
Che vita sarà
Какой же прекрасной будет наша жизнь
Da Mille e una Notte
Словно в "Тысяче и одной ночи"
Per te io sarò di giorno in giorno
Для тебя я стану изо дня в день
Un uomo migliore
Лучшим мужчиной
Al di di ogni tempo
Вне времени
Ti amerò
Я буду любить тебя
Perché nel Bene e nel Male sei tu
Потому что и в счастье, и в горе ты
La mia Promessa
Моё обещание
Come un tesoro nell'anima
Как сокровище в душе
Al mattino mi sveglierò
Утром я проснусь
Dentro ogni tuo sguardo
Внутри каждого твоего взгляда
Tutto è scritto negli occhi tuoi
Всё написано в твоих глазах
Quanto c'è da vivere con te
Как много нам предстоит пережить вместе
Ogni giorno ci sarò
Каждый день я буду рядом
Al tuo fianco resterò
Я останусь у твоего плеча
Mai più dubbi dentro me
Никаких больше сомнений во мне
La risposta che cercavo da te
Ты - тот ответ, который я искал
Non sei più un sogno ma una certezza
Ты больше не мечта, а уверенность
L'Amore si è fermato qui
Любовь остановилась здесь
Che vita sarà
Какой же прекрасной будет наша жизнь
Da Mille e una Notte
Словно в "Тысяче и одной ночи"
Noi due arriveremo fino in fondo
Мы вдвоём дойдём до конца
Fino alla fine del mondo
До конца света
Siamo noi questo tempo
Мы - это время
Due metà
Две половинки
Ti aspetto da un'eternità
Я ждал тебя целую вечность
Sei la Promessa
Ты - обещание
Che nessuno cancellerà
Которое никто не отменит
Sei la strada che ogni volta prenderò
Ты - путь, по которому я пойду каждый раз
Sei la stella che ogni notte seguirò
Ты - звезда, за которой я буду следовать каждую ночь
Sei la musica che sempre suonerò
Ты - музыка, которую я всегда буду играть
Sei la favola che sempre ascolterò
Ты - сказка, которую я всегда буду слушать





Writer(s): Rossano Gentili, Simona Bencini, Pierpaolo D'emilio


Attention! Feel free to leave feedback.