Lyrics and translation Dirotta Su Cuba - Peccati Leggeri

Peccati Leggeri

Sono solo fragole per me
E fanno male sai
Limone o panna
Come vuoi?
Sono carezze che le labbra sfiorano
Tentazioni che non mi dai mai
E' una ricetta da assaggiare al buio
Solo un piccolo morso e via
E' un sapore dolce e amaro ma
Se lo provi non puoi pi? farne a meno

Peccati leggeri
Ti mi perdonerai
Pensieri segreti
Un viaggio nella fantasia
Peccati pi? veri
Quando resto sola insieme a te

Ogni stagione? un frutto che
Si pu? raccogliere
E' un gioco che non smette mai
E' come un fuoco
Un attimo
Un volo in mezzo al blu
Per poi accorgermi che mi manchi tu

Peccati leggeri
Ti mi perdonerai
Pensieri segreti
Un viaggio nella fantasia
Peccati pi? veri
Quando resto sola insieme a te

Peccati leggeri
E' cos? facile
Pensieri a colori
So che tu mi capirai
Peccati leggeri
Son sicura che ne fai anche tu

Peccati leggeri
Ti mi perdonerai
Pensieri segreti
Un viaggio nella fantasia
Peccati pi? veri
Quando resto sola insieme a te

Peccati leggeri
E' cos? facile
Pensieri a colori
So che tu mi capirai
Peccati leggeri
Son sicura che ne fai anche tu

Péchés légers

Ce ne sont que des fraises pour moi
Et elles font mal, tu sais
Du citron ou de la crème
Comme tu veux ?
Ce sont des caresses que les lèvres effleurent
Des tentations que tu ne me donnes jamais
C'est une recette à déguster dans le noir
Une petite bouchée et c'est tout
C'est un goût doux et amer mais
Si tu le goûtes, tu ne pourras plus t'en passer

Péchés légers
Tu me pardonneras
Pensées secrètes
Un voyage dans l'imaginaire
Péchés plus vrais
Quand je reste seule avec toi

Chaque saison est un fruit que
On peut cueillir
C'est un jeu qui ne s'arrête jamais
C'est comme un feu
Un instant
Un vol au milieu du bleu
Pour ensuite me rendre compte que tu me manques

Péchés légers
Tu me pardonneras
Pensées secrètes
Un voyage dans l'imaginaire
Péchés plus vrais
Quand je reste seule avec toi

Péchés légers
C'est si facile
Pensées en couleur
Je sais que tu me comprendras
Péchés légers
Je suis sûre que tu en fais aussi

Péchés légers
Tu me pardonneras
Pensées secrètes
Un voyage dans l'imaginaire
Péchés plus vrais
Quand je reste seule avec toi

Péchés légers
C'est si facile
Pensées en couleur
Je sais que tu me comprendras
Péchés légers
Je suis sûre que tu en fais aussi