Dirotta Su Cuba - Sono Qui - translation of the lyrics into German

Sono Qui - Dirotta Su Cubatranslation in German




Sono Qui
Ich bin hier
Parlami di te
Erzähl mir von dir
Di cose che non so
Von Dingen, die ich nicht weiß
Dei piccoli segreti
Von den kleinen Geheimnissen
E nei tuoi occhi cosa c'?
Und was ist in deinen Augen?
Il tempo vola via
Die Zeit vergeht
Spogliando la realt?
Entblößt die Realität
Voglio solo i tuoi pensieri
Ich will nur deine Gedanken
Viverti cos?
Dich so erleben
Sono qui
Ich bin hier
Su di te
Bei dir
E vorrei dirti che
Und ich möchte dir sagen, dass
Non ti ho mentito mai
Ich dich nie belogen habe
Capirai
Du wirst verstehen
La luce intorno a noi
Das Licht um uns herum
Disegna verit?
Zeichnet Wahrheiten
E tu mi sentirai nell'emozione che mi dai
Und du wirst mich spüren in der Emotion, die du mir gibst
Il cuore si aprir?
Das Herz wird sich öffnen
Leggera ingenuit?
Leichte Unbefangenheit
In questa voglia che ho d'amare
In diesem meinem Verlangen zu lieben
Scoprire come sei
Entdecken, wie du bist
Sono qui
Ich bin hier
Su di te
Bei dir
E vorrei dirti che
Und ich möchte dir sagen, dass
Non ti ho mentito mai
Ich dich nie belogen habe
Resto qui
Ich bleibe hier
Qui perch? lo so
Hier, weil ich es weiß
Che tu mi capirai
Dass du mich verstehen wirst
Momenti che nessuno pu? cancellare
Momente, die niemand auslöschen kann
Cerco la mia vita guardando te
Ich suche mein Leben, während ich dich ansehe
Parole che soltanto tu puoi capire
Worte, die nur du verstehen kannst
Sento il tuo respiro legato a me
Ich spüre deinen Atem, verbunden mit mir
Sono qui
Ich bin hier
Su di te
Bei dir
E vorrei dirti che
Und ich möchte dir sagen, dass
Non ti ho mentito mai
Ich dich nie belogen habe
E sar? acqua limpida
Und es wird klares Wasser sein
Che scende su di te
Das auf dich herabrinnt
Momenti che nessuno pu? cancellare
Momente, die niemand auslöschen kann
Cerco la mia vita guardando te
Ich suche mein Leben, während ich dich ansehe
Parole che soltanto tu puoi capire
Worte, die nur du verstehen kannst
Sento il tuo respiro legato a me
Ich spüre deinen Atem, verbunden mit mir





Writer(s): Rossano Gentili, Alessandra Dini, Simona Bencini, Pierpaolo D'emilio


Attention! Feel free to leave feedback.