Lyrics and translation Dirotta Su Cuba - Sono Qui

Sono Qui

Parlami di te
Di cose che non so
Dei piccoli segreti
E nei tuoi occhi cosa c'?
Il tempo vola via
Spogliando la realt?
Voglio solo i tuoi pensieri
Viverti cos?

Sono qui
Su di te
E vorrei dirti che
Non ti ho mentito mai
Capirai

La luce intorno a noi
Disegna verit?
E tu mi sentirai nell'emozione che mi dai
Il cuore si aprir?
Leggera ingenuit?
In questa voglia che ho d'amare
Scoprire come sei

Sono qui
Su di te
E vorrei dirti che
Non ti ho mentito mai
Resto qui
Qui perch? lo so
Che tu mi capirai

Momenti che nessuno pu? cancellare
Cerco la mia vita guardando te
Parole che soltanto tu puoi capire
Sento il tuo respiro legato a me

Sono qui
Su di te
E vorrei dirti che
Non ti ho mentito mai
E sar? acqua limpida
Che scende su di te
Momenti che nessuno pu? cancellare
Cerco la mia vita guardando te
Parole che soltanto tu puoi capire
Sento il tuo respiro legato a me

Je suis ici

Parle-moi de toi
Des choses que je ne sais pas
De tes petits secrets
Et dans tes yeux, qu'y a-t-il ?
Le temps s'envole
Dévoilant la réalité ?
Je veux juste tes pensées
Vivre comme ça ?

Je suis ici
Pour toi
Et je voudrais te dire que
Je ne t'ai jamais menti
Tu comprendras

La lumière autour de nous
Dessine la vérité ?
Et tu me sentiras dans l'émotion que tu me donnes
Le cœur s'ouvrira ?
Une légère naïveté ?
Dans cette envie que j'ai d'aimer
Découvrir qui tu es

Je suis ici
Pour toi
Et je voudrais te dire que
Je ne t'ai jamais menti
Je reste ici
Ici parce que je sais
Que tu me comprendras

Des moments que personne ne peut effacer
Je cherche ma vie en te regardant
Des mots que toi seule peux comprendre
Je sens ton souffle lié au mien

Je suis ici
Pour toi
Et je voudrais te dire que
Je ne t'ai jamais menti
Et ce sera de l'eau claire
Qui descendra sur toi
Des moments que personne ne peut effacer
Je cherche ma vie en te regardant
Des mots que toi seule peux comprendre
Je sens ton souffle lié au mien