Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Behold the Grave

Behold the Grave

Behold the grave
Still as the nighttime
With crimes subdued by the earth above

No prayer can save
God's deaf to their plight
When debts are drawn nigh
Their pleas are shunned

Behold them here
These tortured grey folk
No comforts we spoke
Could wake them now
From this nightmare
Beneath their headstones
Last gasp of their hopes
Choked by the ground

We glory in our morbid post
For should heaven always contend
With selfish groans from petty ghosts
Or the endless lusts of mortal men

We glory in our morbid post
For should good men be burdened when
The wrath is stoked for hellish hosts
T'would be better they're forgotten

Behold her face
Her beauty fading
A grimace twisting
Her wrinckled brow

What horrors chase her
In this dreaming
Stop hesitating
The time is now
To draw her out

Contemple la tombe

Contemple la tombe
Silencieuse comme la nuit
Où les crimes sont apaisés par la terre au-dessus

Aucune prière ne peut sauver
Dieu est sourd à leur sort
Lorsque les dettes se rapprochent
Leurs supplications sont ignorées

Contemple-les ici
Ces gens gris torturés
Aucune consolation que nous avons dite
Ne pourrait les réveiller maintenant
De ce cauchemar
Sous leurs pierres tombales
Le dernier soupir de leurs espoirs
Étouffé par le sol

Nous nous réjouissons de notre poste morbide
Car si le ciel devait toujours se disputer
Avec les gémissements égoïstes de fantômes insignifiants
Ou les désirs sans fin des hommes mortels

Nous nous réjouissons de notre poste morbide
Car si les hommes de bien devaient être accablés quand
La colère est attisée pour les hôtesses infernales
Il vaudrait mieux qu'ils soient oubliés

Contemple son visage
Sa beauté s'estompe
Une grimace tord
Son front ridé

Quelles horreurs la poursuivent
Dans ce rêve
Arrête d'hésiter
Le moment est venu
De la faire sortir