Dirt Poor Robins - Bring Her Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Bring Her Back




Bring Her Back
Верни ее
I can lift the fallen hem
Я могу поднять упавший край,
Binding the threads together once again
Связать нити вновь воедино.
What is the way to draw life from decay?
Но как вдохнуть жизнь в увядание?
I can sway the shredding seam
Я могу удержать истлевший шов,
Sewn to hold faster, masterpiece redeemed
Соединить прочнее, шедевр восстановив.
What is the way this winged unraveling thing to save?
Но как спасти эту крылатую, расплетающуюся вещь?
I can mend your tangled mane
Я могу распутать твою спутанную гриву,
I can restore the nevermore
Я могу вернуть то, чего не вернуть,
But love must find a way
Но любовь должна найти путь,
Find a way to bring her back to me again
Найти путь и вернуть ее ко мне.
There are bonds that cannot break
Есть узы, что нельзя разорвать,
Woven together, ever tethered
Соединяясь, навсегда связанные.
Love will find a way
Любовь найдет путь,
Find a way to bring her back
Найдёт путь и вернёт её,
Bring her back to me again
Вернёт её ко мне.
Love will bring her back again
Любовь вернёт её.





Writer(s): Neil Degraide, Katherine Degraide


Attention! Feel free to leave feedback.