Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Jim Jones

Jim Jones

I promise to nod as they bring us the news
Then color the window, you gave us a sleep-through
With strength for a glance as we squint at the glass
A story uncovered we cannot see past

There's another Jim Jones in America
There's another Jim Jones in America.
There's another Jim Jones in America
You've become a Jim Jones to America.

Merchants of panic are stirring our fears
Sifting through villains that amp up our tearing
They're baiting the headlines with herald and hux
If you bite at the line you'll be served up for crooks

There's another Jim Jones in America
There's another Jim Jones in America.
There's another Jim Jones in America
You've become a Jim Jones to America.

Now you better change your mind
I think I meant it before you try to smell it
Cause everyone's hanging on all that you're saying
Like a fool on a rope who's a noose and it jokes
Cause you don't, don't ever give a damn about the venom
You've chosen for a weapon. We're pouring it out for everybody else
Cause you won't, you won't drink it yourself
We know you won't, you won't drink it yourself

There's another Jim Jones
Another Jim Jones

There's another Jim Jones
Another Jim Jones

There's another Jim Jones in America.
There's another Jim Jones in America.
There's another Jim Jones in America
You've become a Jim Jones to America.

There's another Jim Jones in America.
You've become a Jim Jones to America.

Джим Джонс

Я обещаю кивать, когда нам будут сообщать новости,
Затем раскрашу окно, ты позволил нам проспать это.
С усилием взглянув, мы будем щуриться на стекло,
На историю, которую нам не дано увидеть насквозь.

В Америке появился еще один Джим Джонс.
В Америке появился еще один Джим Джонс.
В Америке появился еще один Джим Джонс.
Ты стал Джимом Джонсом для Америки.

Торговцы паникой разжигают наши страхи,
Просеивая негодяев, которые усиливают наши страдания.
Они заполняют заголовки именами вестников и провокаторов,
Если ты клюнешь на удочку, то станешь добычей мошенников.

В Америке появился еще один Джим Джонс.
В Америке появился еще один Джим Джонс.
В Америке появился еще один Джим Джонс.
Ты стал Джимом Джонсом для Америки.

Тебе лучше бы передумать.
Думаю, я имел это в виду еще до того, как ты попытался это пронюхать,
Потому что все цепляются за каждое твое слово,
Как глупец на веревке, которая превращается в петлю и смеется над ним,
Потому что тебе наплевать на тот яд,
Который ты выбрал своим оружием. Мы выливаем его на всех остальных,
Потому что ты сам его пить не станешь.
Мы знаем, что ты сам его пить не станешь.

Появился еще один Джим Джонс.
Еще один Джим Джонс.

Появился еще один Джим Джонс.
Еще один Джим Джонс.

В Америке появился еще один Джим Джонс.
В Америке появился еще один Джим Джонс.
В Америке появился еще один Джим Джонс.
Ты стал Джимом Джонсом для Америки.

В Америке появился еще один Джим Джонс.
Ты стал Джимом Джонсом для Америки.