Dirt Poor Robins - Love Will Make You Do the Strangest Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Love Will Make You Do the Strangest Things




Love Will Make You Do the Strangest Things
L'amour te fera faire les choses les plus étranges
Love will make you do the strangest things
L'amour te fera faire les choses les plus étranges
Your last dime spent on a diamond when you should've been
Ton dernier sou dépensé pour un diamant alors que tu aurais
Saving up enough to buy your girl a home
Économiser assez pour acheter à ta chérie une maison
Safe and warm, a place to call your own
Sûre et chaude, un endroit à appeler ton propre
But love will leave you blind
Mais l'amour te rendra aveugle
With reason left behind
Avec la raison laissée de côté
Trade all you've got for one true shot at
Échange tout ce que tu as pour une vraie chance d'
Love will make you do the strangest things
L'amour te fera faire les choses les plus étranges
Live your life with just one wife, give up what could've been
Vivre ta vie avec juste une femme, abandonner ce qui aurait pu être
For the sake of holding safe a perfect pearl
Pour le bien de garder en sécurité une perle parfaite
You close the shell, forsake the world
Tu fermes la coquille, tu renonces au monde
Now love has left me blind
Maintenant, l'amour m'a rendu aveugle
With only you in mind
Avec seulement toi dans mon esprit
Trade all you've got for one true shot at love
Échange tout ce que tu as pour une vraie chance d'aimer
Love will make you do the strangest things
L'amour te fera faire les choses les plus étranges
Finding time for other lovers 'cause it would've been
Trouver du temps pour d'autres amoureuses parce que ça aurait été
Such an ache to make an effort to forgive
Une telle douleur de faire un effort pour pardonner
So we break away from those we've lived for
Alors nous nous séparons de ceux pour qui nous avons vécu
Love has left us blind
L'amour nous a rendus aveugles
And blindly we resign
Et aveuglément, nous démissionnons
Trade all you've got for one true shot at love
Échange tout ce que tu as pour une vraie chance d'aimer
Love will make you do
L'amour te fera faire
Do the strangest things
Les choses les plus étranges
Love will make you do
L'amour te fera faire
Do the strangest things
Les choses les plus étranges
Love will make you do
L'amour te fera faire
Do the strangest things
Les choses les plus étranges
Love will make you do
L'amour te fera faire
Do the strangest things
Les choses les plus étranges
Love will make you do the strangest things (Love will make you do the strangest things)
L'amour te fera faire les choses les plus étranges (L'amour te fera faire les choses les plus étranges)
Love will make you do the strangest things (Love will make you do)
L'amour te fera faire les choses les plus étranges (L'amour te fera faire)
Love will make you do the strangest things (Do the strangest things)
L'amour te fera faire les choses les plus étranges (Les choses les plus étranges)
Love will make you do the strangest
L'amour te fera faire les
Love will make you do the strangest things
L'amour te fera faire les choses les plus étranges
Love will make you do the strangest things
L'amour te fera faire les choses les plus étranges





Writer(s): Neil Degraide, Katherine Degraide


Attention! Feel free to leave feedback.