Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Paper Dolls
Paper Dolls
Бумажные куклы
You
got
a
sound
like
paper
dolls
Твои
звуки
как
бумажные
куклы,
And
you
were
reckless
and
you
played
too
hard
Ты
была
безрассудной
и
заигралась,
And
now
we're
bearing
И
теперь
мы
расплачиваемся,
Your
game
is
tearing
Твоя
игра
разрывает
And
don't
you
think
we
had
enough?
Неужели
тебе
мало?
We're
breaking
up
Мы
расстаемся.
I
shatter
at
the
fall
[?]
Я
разбиваюсь
вдребезги
при
падении.
I'd
hope
that
in
the
end
Я
надеялся,
что
в
конце
That
you'd
let
the
good
guy
win
Ты
позволишь
хорошему
парню
победить.
You
made
it
clear
I'm
all
alone
Ты
ясно
дала
понять,
что
я
совсем
один
And
not
cut
out
to
make
it
on
my
own
И
не
создан
для
того,
чтобы
справиться
самостоятельно.
My
hands
are
wearing
Мои
руки
стираются
в
кровь,
Your
games
are
tearing
me
Твои
игры
разрывают
меня
And
don't
you
think
we
had
enough?
Неужели
тебе
мало?
We're
breaking
up
Мы
расстаемся.
I
shatter
at
the
fall
[?]
Я
разбиваюсь
вдребезги
при
падении.
I'd
hope
that
in
the
end
Я
надеялся,
что
в
конце
You'd
let
the
good
guy
win
Ты
позволишь
хорошему
парню
победить.
Now
that
we're
near
the
end
Теперь,
когда
мы
близки
к
концу,
Just
let
the
good
guy
win
Просто
позволь
хорошему
парню
победить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Neil Degraide
Attention! Feel free to leave feedback.