Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Take Him Away

Take Him Away

He is not like them
A stranger in this place
A foreign look about his face
His falling tears like waves break on the shores
On these seldom dampened floors

And with his head bowed low
And kneeling in regret
Though very bitterly he wept
He sang out in an unfamiliar tone
A melody we had not known

It was a prayer for the ones he'd wronged
His guilt made plain in a humble song
For we all heard him confess
As he called on God's forgiveness

Take him away
I've washed my hands and I cannot be blamed
No, I will not be liable for his final fate
He will not find justice here today

Take him away (He does not belong here)
I've washed my hands and I will not
Be blamed (He does not belong here)
No I will not be liable for his final fate (He does not belong here)
He will not find justice here today

Take him away (He does not belong here)
I've washed my hands and I will not
Be blamed (He does not belong here)
No I will not be liable for his final fate (He does not belong here)
He will not find justice here today

Take him away (He does not belong here)
I've washed my hands and I will not
Be blamed (He does not belong here)
No I will not be liable for his final fate (He does not belong here)
He will not find justice here today

Take him away

Take him away

Take him-

Emmène-le

Il n'est pas comme les autres
Un étranger en ce lieu
Un visage étranger
Ses larmes qui tombent comme des vagues qui se brisent sur le rivage
Sur ces planchers rarement mouillés

Et avec sa tête baissée
Et à genoux dans le regret
Bien qu'il pleurait très amèrement
Il chanta d'une voix inconnue
Une mélodie que nous ne connaissions pas

C'était une prière pour ceux qu'il avait offensés
Sa culpabilité était évidente dans une humble chanson
Car nous l'avons tous entendu avouer
Alors qu'il implorait le pardon de Dieu

Emmène-le
J'ai lavé mes mains et je ne peux pas être blâmé
Non, je ne serai pas responsable de son sort final
Il ne trouvera pas justice ici aujourd'hui

Emmène-le (Il n'appartient pas ici)
J'ai lavé mes mains et je ne serai pas
Blâmé (Il n'appartient pas ici)
Non, je ne serai pas responsable de son sort final (Il n'appartient pas ici)
Il ne trouvera pas justice ici aujourd'hui

Emmène-le (Il n'appartient pas ici)
J'ai lavé mes mains et je ne serai pas
Blâmé (Il n'appartient pas ici)
Non, je ne serai pas responsable de son sort final (Il n'appartient pas ici)
Il ne trouvera pas justice ici aujourd'hui

Emmène-le (Il n'appartient pas ici)
J'ai lavé mes mains et je ne serai pas
Blâmé (Il n'appartient pas ici)
Non, je ne serai pas responsable de son sort final (Il n'appartient pas ici)
Il ne trouvera pas justice ici aujourd'hui

Emmène-le

Emmène-le

Emmène-le-