The Same as I - Dirt Poor Robins translation in German

The Same as I

In the beginning there was love
And it listened while you were voiceless
In the beginning there was light
Just a pinprick, and you ruined it
From the depths of your blood
On the restless nights when you keep waking up
Stir the echoes of the night
They left you naked, the same as I
The same as I
Though you know your broken soul must be avenged
You're gonna kick against your nature 'til the end
Though you know your broken soul must be avenged
You're gonna kick against your nature 'til the end
From the depths of your blood
On the restless nights when you keep waking up
Stir the echoes of the night
They left you naked, the same as I
The same as I

Genauso wie ich

Am Anfang war die Liebe
Und sie hörte zu, als du sprachlos warst
Am Anfang war das Licht
Nur ein Nadelstich, und du hast es ruiniert
Aus den Tiefen deines Blutes
In den ruhelosen Nächten, wenn du immer wieder aufwachst
Rühre die Echos der Nacht auf
Sie ließen dich nackt zurück, genauso wie mich
Genauso wie ich
Obwohl du weißt, dass deine gebrochene Seele gerächt werden muss
Wirst du dich bis zum Ende gegen deine Natur sträuben
Obwohl du weißt, dass deine gebrochene Seele gerächt werden muss
Wirst du dich bis zum Ende gegen deine Natur sträuben
Aus den Tiefen deines Blutes
In den ruhelosen Nächten, wenn du immer wieder aufwachst
Rühre die Echos der Nacht auf
Sie ließen dich nackt zurück, genauso wie mich
Genauso wie ich