Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Those Who Sojourn

Those Who Sojourn

Some nights I go to sleep and
I can't remember dreaming
Blink and then tomorrow has come

Some nights I'm trapped inside of
A room that's full of monsters
Terror I can't wait to wake from
But last night
I never wanted to be over
I never want to leave the world I walked again

Maybe I dream, maybe I'm mad
Maybe those who sojourn will own the land
No imagining required
My eyes have seen the fire
Maybe those who sojourn will own the land

That night wasn't free from horror
I cannot lie or alter
Memory cannot be erased
Terrified, I found it freeing
Paralyzed by deeper meaning
Scared though I could not look away

The shadow
Had finally lifted and the meadows
Withered away to show the hidden myth within

Maybe I dream, maybe I'm mad
Maybe those who sojourn will own the land
No imagining required
My eyes have seen the fire
Maybe those who sojourn will own the land

Drawn up to the mountaintop
Though the air grew thin, I would not stop
I drank the clouds, I swallowed the stars
I grew beyond what we call far
At last I saw the great divide
But I couldn't reach outside of time
Until you reached your hand for mine
Until I held your breath inside

Maybe those who sojourn will own the land
Maybe those who sojourn will own the land
Maybe those who sojourn will own the land
Maybe those who sojourn
(Maybe those who sojourn will own the land)

Ceux qui séjournent

Parfois, je vais me coucher et
Je ne me souviens pas de rêver
Je clignote des yeux et puis demain est arrivé

Parfois, je suis piégé dans
Une pièce pleine de monstres
La terreur dont j'ai hâte de me réveiller
Mais la nuit dernière
Je ne voulais jamais que ce soit fini
Je ne veux jamais quitter le monde où je suis retourné

Peut-être que je rêve, peut-être que je suis fou
Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre
Pas besoin d'imaginer
Mes yeux ont vu le feu
Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre

Cette nuit n'était pas exempte d'horreur
Je ne peux pas mentir ou changer
La mémoire ne peut pas être effacée
Terrifié, j'ai trouvé ça libérateur
Paralysé par une signification plus profonde
J'avais peur, mais je ne pouvais pas détourner le regard

L'ombre
Avait finalement disparu et les prés
S'étaient fanés pour montrer le mythe caché à l'intérieur

Peut-être que je rêve, peut-être que je suis fou
Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre
Pas besoin d'imaginer
Mes yeux ont vu le feu
Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre

Attiré jusqu'au sommet de la montagne
Même si l'air se raréfiait, je ne m'arrêterais pas
J'ai bu les nuages, j'ai avalé les étoiles
J'ai grandi au-delà de ce que nous appelons loin
Enfin, j'ai vu la grande division
Mais je ne pouvais pas sortir du temps
Jusqu'à ce que tu tendes la main vers la mienne
Jusqu'à ce que je retienne ton souffle en moi

Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre
Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre
Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre
Peut-être que ceux qui séjournent
(Peut-être que ceux qui séjournent posséderont la terre)