Dirt Poor Robins - Wasteland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Wasteland




Wasteland
Пустошь
He could never stand up
Он никогда не мог подняться
Until he had to run
Пока ему не приходилось бежать
Finger on the trigger
Палец на курке
Of an empty gun
Незаряженного пистолета
Look at the mess he's gotten into
Посмотри, в какую он попал передрягу
No way to dig out
Не выбраться
No way to pull through
Не выпутаться
Looks at his world
Смотрит на свой мир
It swirls and spins
Он кружится и вертится
He's whirled around on every new wind
Он кружится на каждом новом ветру
Out of the wasteland
Из пустоши
Into the burning hands of another
В пылающие руки другого
Land undiscovered
Неизведанная земля
Out of the prison
Из тюрьмы
Into the lion's den
В логово льва
Oh, he goes
О, он идет
Into the unknown
В неизвестность
Well, she was on an upswing
Что ж, у нее был подъем
In the spring of life
Весной жизни
Dancing on a tightrope
Танцевала на канате
Until he brought the knife
Пока он не принес нож
Look at the mess she's gotten into
Посмотри, в какую передрягу она попала
No way to foresee
Невозможно предвидеть
No way to undo
Невозможно отменить
Look at the mess he's gotten her in
Посмотри, в какую передрягу он ее втянул
Her grave was dug before love began
Ее могила была вырыта до того, как началась любовь
Out of the wasteland
Из пустоши
Into the burning hands of another
В пылающие руки другого
Land undiscovered
Неизведанная земля
Out of the prison
Из тюрьмы
Into the lion's den
В логово льва
Oh, he goes
О, он идет
Into the unknown
В неизвестность
Round and round
Снова и снова
There's no escape
Отсюда не сбежать
Upon this tilt-a-whirl
На этих американских горках
At last he makes a leap of faith
Наконец он делает прыжок веры
For a nameless girl
Ради безымянной девчонки
You'll never feel the rumble
Ты никогда не почувствуешь грохота
On the carousel
На карусели
Laughing drowns the thunder
Смех заглушает гром
On your way to hell
На пути в ад
Out of the wasteland
Из пустоши
Into the burning hands of another
В пылающие руки другого
Land undiscovered
Неизведанная земля
Out of the prison
Из тюрьмы
Into the lion's den
В логово льва
Oh, he goes
О, он идет
Into the unknown (Woah)
В неизвестность (Вау)
Into the unknown (Woah)
В неизвестность (Вау)
Into the unknown
В неизвестность





Writer(s): Neil Degraide, Katherine Degraide


Attention! Feel free to leave feedback.