Lyrics and translation Dirt Poor Robins - Woe to Me

Woe to Me

How crooked her hands
How twisted my thoughts
How could I take the stand?
I'm a fraud who'll be caught

For all that I've said
And all I've done
Was worthless at best
And worse it did harm

When I gave my all
For everyone else
I can see in the end
It was all for myself

Woe to me woe to me
My guilt is unfurled
By all I've done in this world

Woe to me woe to me
Whatever I get
I deserve nothing less

If there is a way
To pay back this cost
It is out of my hands
And firmly in god's

Malheur à moi

Comme tes mains sont tordues
Comme mes pensées sont tordues
Comment aurais-je pu prendre position ?
Je suis un imposteur qui sera pris

Pour tout ce que j'ai dit
Et tout ce que j'ai fait
N'était que de la valeur au mieux
Et pire, ça a fait du mal

Quand j'ai tout donné
Pour tout le monde
Je peux voir à la fin
C'était tout pour moi-même

Malheur à moi, malheur à moi
Ma culpabilité est déployée
Par tout ce que j'ai fait dans ce monde

Malheur à moi, malheur à moi
Quoi que j'obtienne
Je ne mérite rien de moins

S'il y a un moyen
De rembourser ce coût
C'est hors de mes mains
Et fermement entre les mains de Dieu