Lyrics and translation Dirtcaps feat. Eleni Drake - Foreign Tongues - Acoustic Version

Foreign Tongues - Acoustic Version

We both speaking foreign tongues
We both speaking foreign tongues
We both speaking foreign tongues
We both speaking foreign tongues

You might see her all the time but I'm the one you think of
You might fall asleep with her but I'm the one you dream of
I can hear you all the time I'm the only thing you speak of
I can see it in your eyes I'm the only thing you seek for

We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?
We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?
We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?
We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?

Don't stop!
You-you-you foreign tongues
Don't stop!
You-you-you are you
Don't stop!
You-you-you foreign tong.
Don't stop!
You-you-you are you
We both speaking foreign tongues
We both speaking foreign tongues

In the middle of the night you wish I was by your side
But I got one thing on my mind
Can you just leave your soul behind?
And even know your still with her I'm the only thing you chase down
Take your wicked little games
And let me listen to my own sounds

We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?
We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?
We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?
We both speaking foreign tongues so are you
I'm in like and you're in love aren't you?

Don't stop!
You-you-you foreign tongues
Don't stop!
You-you-you are you
Don't stop!
You-you-you foreign tong.
Don't stop!
You-you-you are you
We both speaking foreign tongues
We both speaking foreign tongues

Чужие языки - Акустическая версия

Мы оба говорим на чужих языках
Мы оба говорим на чужих языках
Мы оба говорим на чужих языках
Мы оба говорим на чужих языках

Ты можешь видеть ее постоянно, но думаешь обо мне
Ты можешь засыпать с ней, но снишься мне
Я слышу тебя постоянно, я - единственное, о чем ты говоришь
Я вижу это в твоих глазах, я - единственное, чего ты ищешь

Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?

Не останавливайся!
Ты-ты-ты, чужие языки
Не останавливайся!
Ты-ты-ты, не так ли?
Не останавливайся!
Ты-ты-ты, чужой язык
Не останавливайся!
Ты-ты-ты, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках
Мы оба говорим на чужих языках

Посреди ночи ты желаешь, чтобы я была рядом
Но у меня одна мысль в голове
Можешь ли ты просто оставить свою душу?
И даже зная, что ты всё ещё с ней, я - единственное, за чем ты гонишься
Прекрати свои грязные игры
И позволь мне слушать свои собственные звуки

Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках, и ты тоже
Я увлечена, а ты влюблен, не так ли?

Не останавливайся!
Ты-ты-ты, чужие языки
Не останавливайся!
Ты-ты-ты, не так ли?
Не останавливайся!
Ты-ты-ты, чужой язык.
Не останавливайся!
Ты-ты-ты, не так ли?
Мы оба говорим на чужих языках
Мы оба говорим на чужих языках