Lyrics and translation Dirtty Eagle feat. Thomas Agnew, Shakey & Candi Girl - Sunday Dinner (feat. Thomas Agnew, Shakey & Candi Girl)

Sunday Dinner (feat. Thomas Agnew, Shakey & Candi Girl)

We at grandma's house every Sunday for some good eating
We walk through the door we get that good greeting
Sit on that good furniture you catch a good beating
Minister show up so you know we get that good preaching
From the front room, I smell the candied yams
My youngest cousin brought through a new man again
Big unc standing there like a mannequin
Baby bro brought through his little friends again
It's all love on this Sunday evening
I'm about to grab a plate get to mac and cheesing

It's all love at grandma's place (At grandma's Place)
It's all love at grandma's place (Grandma's place)
It's all love at grandma's place (Grandma's place)
It's love at grandma's place (At grandma's place)
It's love at grandma's place

Auntie gon wrap up 4 plates and then she leaving
My daddy gon eat until that man barely breathing
Grandma got her favorite gospels repeating
We about to smoke in the backyard before we eating
My sister brought her white boyfriend for us to meet him
And we said it was all love power to the people
And I know it's awkward but that's how we greet em
To let him know it's all love with all our people
To let him know at the end of the day we all equals
If he make it through this next week a be the sequel

It's all love at grandma's place (At grandma's place)
It's all love at grandma's place (At grandma's place)
It's all love at grandma's place (Love at grandma's place)
It's love at grandma's place (Yayay)
It's love at grandma's place

If Grandma in the kitchen you ain't invited in
You touch the food before we pray that's a cardinal sin
But we still try it if she catch us we do grin
She chase us out best believe we running back in again
She got Turkey, some ham, and the mashed potatoes
And the pies that brought to you by sweet potatoes
Got buttermilk biscuits, green fried tomatoes
Auntie came through and brought her famous casserole
On a Sunday evening there's no other place I wanna go
Ain't nothing like granny house boy she cooking with her soul
(Everybody knows)

It's all love at grandma's place (At grandma's place)
It's all love at grandma's place (Grandma's place)
It's all love at grandma's place (Yes it is, Yes it is)
It's love at grandma's place (Grandma's place)
It's love at grandma's place (ooohh ohhh oh yeah)

It's love at grandma's place
It's love at grandma's place
It's all love at grandma's place
Hmm It's love at grandma's place
It's love at grandma's place
I love you grandma

Dîner du dimanche (feat. Thomas Agnew, Shakey & Candi Girl)

On est chez grand-mère tous les dimanches pour bien manger
On entre par la porte, on reçoit un bon accueil
On s'assoit sur ces bons meubles, on prend une bonne fessée
Le ministre arrive, donc tu sais qu'on va avoir une bonne prédication
Depuis le salon, je sens les patates douces caramélisées
Ma plus jeune cousine a ramené un nouveau mec encore une fois
Un grand gaillard debout là comme un mannequin
Mon petit frère a ramené ses petits amis encore une fois
C'est tout l'amour de ce dimanche soir
Je vais prendre une assiette et me gaver de macaronis au fromage

C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est l'amour chez grand-mère

Tante va emballer 4 assiettes et puis elle s'en va
Mon papa va manger jusqu'à ce qu'il soit à bout de souffle
Grand-mère a ses chants gospels préférés qui reprennent
On va fumer dans la cour avant de manger
Ma sœur a amené son petit ami blanc pour qu'on le rencontre
Et on a dit que c'était tout l'amour, pouvoir au peuple
Et je sais que c'est gênant, mais c'est comme ça qu'on les salue
Pour lui faire savoir que c'est tout l'amour avec tout notre peuple
Pour lui faire savoir qu'au bout du compte, on est tous égaux
S'il s'en sort cette semaine, ce sera la suite

C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est tout l'amour chez grand-mère (L'amour chez grand-mère)
C'est l'amour chez grand-mère (Yayay)
C'est l'amour chez grand-mère

Si grand-mère est dans la cuisine, tu n'es pas invité
Tu touches la nourriture avant qu'on prie, c'est un péché capital
Mais on l'essaie quand même, si elle nous attrape, on sourit
Elle nous chasse, crois-moi, on revient en courant
Elle a de la dinde, du jambon et de la purée de pommes de terre
Et les tartes qui te sont apportées par des patates douces
Y a des biscuits au babeurre, des tomates vertes frites
Tante est passée et a apporté son célèbre gratin
Un dimanche soir, il n'y a nulle part où j'aimerais être
Rien ne vaut la maison de mamie, mon garçon, elle cuisine avec son âme
(Tout le monde sait)

C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est tout l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est tout l'amour chez grand-mère (Oui c'est ça, Oui c'est ça)
C'est l'amour chez grand-mère (Chez grand-mère)
C'est l'amour chez grand-mère (ooohh ohhh oh oui)

C'est l'amour chez grand-mère
C'est l'amour chez grand-mère
C'est tout l'amour chez grand-mère
Hmm C'est l'amour chez grand-mère
C'est l'amour chez grand-mère
Je t'aime grand-mère