Lyrics and translation Dirtty Eagle - Loaded - Radio Edit

Loaded - Radio Edit

Man, I don't know about you
But I done had a long week
Man, me too bro no cap
And I'm ready to gon head roll up and get high
Aye yo sis, spark that up boy

I'm loaded
I need about a quarter then I'm rolling
I ain't worried about 12 out here patrolling
I'm off my square but I'm still focused
Man it feel good

I don't know about you but lil homie
I done had a long week
(Been real messed up bro no cap)
It's Friday and my girl just said some thangs
That made yo man's wanna tweak
(She always on something else Joe all facts)
So I'm out here looking for action whatever it is I'm matching
About to hit the weed man up I swear I hope he ain't taxing
Give me about 10 minutes you gon catch me all in that traffic
I'm a roll a wood so big it'll look like the blunt is sagging
Vision a little Asian it look like I got some chinky eyes
Feel so good to be faded I can feel me catching flight
Ain't no special occasion for me to light the dynamite
I put that on my Nation by the end of the night

I'm loaded
I need about a quarter then I'm rolling
I ain't worried about 12 out here patrolling
I'm off my square but I'm still focused
Man it feel good

I don't know about you but lil homie
I done had a long week
(Been real messed up bro no cap)
It's Friday and my boss just said some thangs
That made yo man's wanna tweak
(He always on something else Joe all facts)
May look calm on the surface but I need to burn that furnace
About to call uber weed up I need delivery urgent
Heard he got that Cali sun have me wavy like the ocean
No lol I ain't joking just might pop a ex and start rolling
Don't stuff the blunt too tight gotta make sure it's hitting right
This here give me electrolytes I'm as high as satellites
I be smoking on illegal got me feeling paralyzed
I ain't worried about tomorrow cause by the end of the night

I'm loaded
I need about a quarter then I'm rolling
I ain't worried about 12 out here patrolling
I'm off my square but I'm still focused
Man it feel good to be loaded
I need about a quarter then I'm rolling
I ain't worried about 12 out here patrolling
I'm off my square but I'm still focused
Man it feel good

Chargé - Radio Edit

Mec, je ne sais pas pour toi
Mais j'ai eu une longue semaine
Moi aussi mec, sans mentir
Et je suis prêt à rouler et à planer
Hé yo sis, allume ça mon pote

Je suis chargé
J'ai besoin d'un quart puis je roule
Je ne m'inquiète pas des flics qui patrouillent
Je suis à côté de mes pompes mais je suis toujours concentré
Mec, c'est bon

Je ne sais pas pour toi mais petit mec
J'ai eu une longue semaine
(J'ai été vraiment mal bro, sans mentir)
C'est vendredi et ma meuf vient de me dire des trucs
Qui ont fait flipper ton homme
(Elle est toujours sous quelque chose d'autre Joe, c'est un fait)
Donc je suis là à chercher de l'action, quoi que ce soit, je suis dedans
Je vais aller voir le vendeur de weed mec, j'espère qu'il ne va pas me taxer
Donne-moi 10 minutes, tu vas me retrouver dans le trafic
Je vais rouler un joint tellement gros que ça ressemblera à un blunt qui s'affaisse
Vision un peu asiatique, on dirait que j'ai les yeux bridés
Je me sens tellement bien d'être défoncé, je sens que je prends mon envol
Il n'y a pas besoin d'occasion spéciale pour que j'allume la dynamite
Je te le jure par ma Nation, d'ici la fin de la nuit

Je suis chargé
J'ai besoin d'un quart puis je roule
Je ne m'inquiète pas des flics qui patrouillent
Je suis à côté de mes pompes mais je suis toujours concentré
Mec, c'est bon

Je ne sais pas pour toi mais petit mec
J'ai eu une longue semaine
(J'ai été vraiment mal bro, sans mentir)
C'est vendredi et mon patron vient de me dire des trucs
Qui ont fait flipper ton homme
(Il est toujours sous quelque chose d'autre Joe, c'est un fait)
J'ai l'air calme en surface mais j'ai besoin de brûler ce fourneau
Je vais appeler Uber Weed, j'ai besoin d'une livraison urgente
J'ai entendu dire qu'il avait ce Cali Sun, ça va me faire onduler comme l'océan
Non lol, je ne plaisante pas, je vais peut-être prendre un exta et commencer à rouler
Ne bourre pas le joint trop serré, il faut s'assurer qu'il tire bien
Ça me donne des électrolytes, je suis aussi haut que les satellites
Je fume de l'illégal, ça me paralyse
Je ne m'inquiète pas pour demain, car à la fin de la nuit

Je suis chargé
J'ai besoin d'un quart puis je roule
Je ne m'inquiète pas des flics qui patrouillent
Je suis à côté de mes pompes mais je suis toujours concentré
Mec, c'est bon d'être chargé
J'ai besoin d'un quart puis je roule
Je ne m'inquiète pas des flics qui patrouillent
Je suis à côté de mes pompes mais je suis toujours concentré
Mec, c'est bon