Dirtwire feat. Rising Appalachia - The Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirtwire feat. Rising Appalachia - The Well




The Well
Колодец
Woke up and the well was dry
Проснулся - колодец пересох,
27 vultures in the sky
В небе кружит двадцать семь стервятников,
I don't know when and i don't know why
Не знаю, когда и не знаю, почему,
This is the year that the well went dry
В этом году колодец высох до дна.
I ate dust and dirt too many days
Я ел пыль и грязь слишком много дней,
If i don't get a drink someone's gonna pay
Если я не напьюсь, кто-то заплатит своей шкурой.
The trees all died and withered away
Все деревья засохли и увяли,
Wild fires came and set them all ablaze
Пришли лесные пожары и сожгли их дотла.
I don't know how much longer i got
Не знаю, сколько еще протяну,
Time to hit the road and find another spot
Пора отправляться в путь и искать новое место.
When the rain comes it all washes away
Когда приходит дождь, он все смывает,
We lift our heads and this is what we say
Мы поднимаем головы и говорим вот что:
The ranch is run down to the bone
Ранчо обветшало до основания,
And i can't get a god damn loan
И я не могу получить ни черта кредита.
I'll dig this hole till the day i die
Буду копать эту дыру до самой смерти,
This is the year that the well went dry
В этом году колодец высох до дна.
I don't know how much longer i got
Не знаю, сколько еще протяну,
Time to hit the road and find another spot
Пора отправляться в путь и искать новое место.
When the rain comes it all washes away
Когда приходит дождь, он все смывает,
We lift our heads and this is what we say
Мы поднимаем головы и говорим вот что:
Poison steals my last breath
Яд забирает мое последнее дыхание,
Rattle snakes can eat my flesh
Гремучие змеи могут сожрать мою плоть,
It was a rough ride until the end
Это была тяжелая поездка до самого конца,
But you know i'd do it again
Но ты знаешь, я бы повторил ее снова.
I don't know how much longer i got
Не знаю, сколько еще протяну,
Time to hit the road and find another spot
Пора отправляться в путь и искать новое место.
When the rain comes it all washes away
Когда приходит дождь, он все смывает,
We lift our heads and this is what we say
Мы поднимаем головы и говорим вот что:





Writer(s): David Sartore, Evan Fraser, Mark Reveley

Dirtwire feat. Rising Appalachia - The Carrier
Album
The Carrier
date of release
09-09-2014



Attention! Feel free to leave feedback.