Dirty Dike, Jimmy Danger, Jam Baxter & Mr Key - What You Know About Cribs? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dirty Dike, Jimmy Danger, Jam Baxter & Mr Key - What You Know About Cribs?




What You Know About Cribs?
Tu Connais les Baraques ?
Oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, what you know about cribs,
Hé, tu connais les baraques,
I'll break into houses and take the piss
Je vais rentrer par effraction et pisser partout
Fuck paying for shit (Fuck that)
J'emmerde payer pour de la merde (j'emmerde ça)
I aint straining to live (Nahhh)
Je me fatigue pas à vivre (Nonnnn)
I'll rave in the living room from eight to six ('Ave Ittt)
Je fais la fête dans le salon de huit heures à six heures du mat' ('Vas-y !!!)
And the neighbours a bitch 'oi turn it down'
Et la voisine est une pétasse 'hé baisse le son'
Cuz my system be shaking plates in the kitchen
Parce que mon système fait trembler les assiettes dans la cuisine
So fuck a mortgage, budget or shopping list
Alors j'emmerde les crédits, les budgets et les listes de courses
Fuck being proper rich
J'emmerde être riche
I'll fucking rob a crib
Je vais cambrioler une baraque
And you know that we keep it loud, bring a decent crowd
Et tu sais qu'on met l'ambiance, on ramène du monde
So no police allowed
Alors pas de flics
Keep it down, no fuck that, make noise
Reste discret, non j'déconne, fais du bruit
Getting mashed up and fucked out your face boys
Se défoncer et se faire défoncer la gueule les mecs
Get a plush house to play in every day
Avoir une maison de luxe pour jouer tous les jours
And fucked out my brain is the way i stay
Et être défoncé du cerveau, c'est comme ça que je vis
Oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
I describe, you imagine
Je décris, tu imagines
Provided it's random
Pourvu que ce soit au hasard
The night life's tight in the life of (mansion?)
La vie nocturne est cool dans la vie de (manoir ?)
The phantom bad man, infected as sick, representing the pissed with our section six
Le mauvais fantôme, infecté comme la peste, représentant les soiffards avec notre section six
We're the best when we spit, A selection of kids
On est les meilleurs quand on crache, Une sélection de gamins
That'll squat in your shop if you question this
Qui squatteront ton magasin si tu remets ça en question
A generation of piss
Une génération de pisse
Don't stop rocking mikes, We don't pay to exist, coz we got our squatters rights
On arrête pas de faire vibrer les micros, On paie pas pour exister, parce qu'on a nos droits de squatteurs
Like a gram or a fat pill, free electricity water and gas bill! That's real!
Comme un gramme ou une grosse pilule, l'électricité, l'eau et le gaz gratuits ! C'est réel !
Trust in music and fuck a routine.
Fais confiance à la musique et j'emmerde la routine.
Oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
So what you know about cribs kids?
Alors tu connais les baraques, les enfants ?
Six figure dip shits killin' with a stick figured chip like a big fish
Ces connards pleins aux as qui tuent avec un flingue comme un gros poisson
Bling bling
Bling bling
Fuck you, that's a waste, barricade gates, have a rave, bang and mash with a gram of K!
Va te faire foutre, c'est du gâchis, barricade les portails, fais une fête, éclate-toi avec un gramme de K !
What you know about raving and fat rigs?
Qu'est-ce que tu connais aux raves et aux grosses sono ?
Saturday's brass'nest (?) packed into Fabric,
Samedi soir, blindé au Fabric,
I see more life there in a warehouse,
Je vois plus de vie dans un entrepôt,
Walls wanna tear down, tearing my hair out
Les murs veulent s'écrouler, je m'arrache les cheveux
I'm built to last like buildings aren't
Je suis bâti pour durer, contrairement aux bâtiments
So fuck living in charges
Alors j'emmerde vivre dans les charges
I'll charge you to nick ya yard
Je te fais payer pour te piquer ton jardin
Forget demolishing
Oublie la démolition
Best let the squatters in
Vaut mieux laisser entrer les squatteurs
I rep them off, bet the property is proper grim
Je les représente, je parie que la propriété est bien glauque
So keep polishing your top dollar crock of shit
Alors continue de polir ta merde en toc hors de prix
Watch me watch as you squandring the lot it
Regarde-moi te regarder dilapider tout ça
Arrived in a crusty van
Arrivé dans une camionnette pourrie
Life in your fucking jam
La vie dans ta putain de confiture
Jam Jam Baxter
Jam Jam Baxter
Life in your fucking land
La vie dans ton putain de pays
Oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, so what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
Oi, oi, what you know about cribs, all you need is first dibs and a section six
Hé, hé, tu connais les baraques, tout ce qu'il te faut c'est être le premier et une section six
I cba to do Mr Key's paragraph. peace!
J'ai la flemme de faire le paragraphe de Mr Key. Paix !





Writer(s): James Walton


Attention! Feel free to leave feedback.