Dirty Dike feat. Skuff - The Agitated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirty Dike feat. Skuff - The Agitated




The Agitated
Взволнованный
Age nought, I was born straight to the stage floor
Мне ноль лет, я родился прямо на сцене,
My mom's mates with a audience I played for
Друзья моей мамы - публика, для которой я играл.
Age four when my dad went to prison
В четыре года мой отец попал в тюрьму,
I was mad but untill he came back I didn't miss him
Я был зол, но пока он не вернулся, я не скучал.
Age seven when I opened that front door
В семь лет я открыл эту входную дверь
And made heaven from the parent that I just saw
И создал рай из родителя, которого я только что увидел.
And mom thought it was better if she let him in
И мама решила, что будет лучше, если она впустит его,
It gave me the biggest lesson that I ever lived
Это дало мне самый большой урок в моей жизни.
Developing age eight I was left sad
В восемь лет я остался грустным,
I made mates and was graced with a step dad
Я завел друзей и был одарен отчимом.
Twelve years I was already smoking weed
В двенадцать лет я уже курил травку
And felt fear plus the law was a joke to me
И чувствовал страх, к тому же закон был для меня шуткой.
So graffiti absorbed my attention
Поэтому граффити поглотило мое внимание,
I thought I could mess and distort my reflection
Я думал, что смогу испортить и исказить свое отражение.
Walked the direction of war and rejection
Шел по пути войны и отвержения,
I scrawled on the desk on report in detention
Я рисовал на парте на отчете в изоляторе.
One four I was thinking school, what for
В четырнадцать я думал о школе, зачем она нужна,
Man I got thoughts plus i could sit about and shot draw
У меня куча мыслей, плюс я мог сидеть без дела и рисовать.
So I bunked of done a lot of graff in enough spots
Поэтому я прогуливал, делал много граффити во многих местах,
Fuck cops dust off my cash for the skunk crops
К черту копов, стряхивал пыль со своих денег за урожай дури.
It was just a way of life with the mates of mine
Это был просто образ жизни с моими корешами,
Standing in the face of fights and the baitest crimes
Стоя перед лицом драк и самых подлых преступлений.
I always wondered what my life would be worth
Мне всегда было интересно, чего стоит моя жизнь,
Now I strive with the perks that my life should deserve
Теперь я борюсь за привилегии, которых заслуживает моя жизнь.
X2:
X2:
So fuck having a job and fuck ladies
Так что к черту работу и баб,
I'm just grabbing my knob enough lately
Я и так хватаюсь за свой шланг в последнее время.
A cunt gambling what you just gave me
Какая-то сука играет в азартные игры с тем, что ты мне только что дала,
Trust you? Maybe, Fuck you pay me
Доверять тебе? Может быть, на хрен, заплати мне.
2 Skuff:
2 Skuff:
When I was born I never did cry I think I might have yawned
Когда я родился, я даже не заплакал, кажется, я зевнул,
Bright eyes shining wide at all the sights before
Яркие глаза широко раскрыты от всех открывающихся видов.
By the time they cut the chord I was a handful
К тому времени, как они перерезали пуповину, я был уже не по годам развит,
And as soon as I could walk I was a vandal
И как только я научился ходить, я стал вандалом.
I hit the ground running and by the time I was eight or nine
Я пустился в бега, и к восьми-девяти годам
I spend my play time stepping through my state of mind
Я проводил время за игрой, шагая по своему душевному состоянию.
I was a strange brainy child but a thoughtless kid
Я был странным мозговитым ребенком, но бездумным,
Me and my mates were naughty shits some teachers thought us thick
Мы с моими друзьями были несносными засранцами, некоторые учителя считали нас тупыми.
The first time the mic was held I was age twelve
Первый раз я взял в руки микрофон в двенадцать лет,
I swear to god I raised hell plus the angels fell
Клянусь Богом, я устроил ад, и даже ангелы пали.
I slay brain cells, with weed in my teenage life
Я убиваю клетки мозга травкой в своей подростковой жизни,
Was like a curriculum trying to slay our creative drive
Это было похоже на учебный план, пытающийся убить наше творческое начало.
But I refuse to lose, cartoons and ill tunes
Но я отказываюсь проигрывать, мультфильмы и больные мелодии,
And garms is all I wanted, that's all I did and still do
И шмотки - вот чего я хотел, вот чем я занимался и занимаюсь до сих пор.
I learned a thing or two and got a few to learn
Я кое-чему научился и кое-чему еще предстоит научиться,
And the rent that i earn son I might just deserve
И ту аренду, что я зарабатываю, сынок, я, пожалуй, заслужил.
X2:
X2:
So fuck crashing in squats, I'm up daily
Так что к черту ночевки по сквотам, я встаю каждый день,
Not having a job is just lazy
Бездельничать - это просто лень.
Skuff man will not give up quickly
Парень по имени Skuff не сдастся так просто,
Trust you? Bitch please, fuck you tick me
Доверять тебе? Сучка, умоляю, пошла ты, рассчитайся со мной.





Writer(s): James Walton


Attention! Feel free to leave feedback.