Chelsea - Dirty Heads translation in Russian

Chelsea

I wonder why I wasted all of my time
I could've been, I could've been there with you
Wonder why I even try girl
Cause there's just nothin, nothin I can do
Nowhere that I can go, no
Nothin that I can say girl, that's gonna take the pain away

This time I feel like dyin, feels like I'm dead within
Sometimes I wish I was, girl, so I could hold you, again

Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah

It's hard to make it on my own
I need your love girl, so much more than I'd ever known
Sometimes it's hard to breathe
Sometimes it hurts so bad, girl, that I just fall to my knees.

This time I feel like dyin, feels like I'm dead within
Sometimes I wish I was, girl, so I could hold you, again

Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah

Yeah, waiting for me (I never thought that you would wait for me)
No, waiting for you (I didn't think that we could never be)
Yeah, waiting for me (I never thought that you woul-)
Yeah waiting for me

Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah

Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah

Челси

Интересно, почему я потратил на это время,
Я мог бы быть, я мог бы быть там, с тобой.
Интересно, зачем я вообще пытаюсь, девочка моя,
Ведь всё равно ничего, ничего не могу поделать.
Мне некуда идти, нет,
Нечего сказать, милая, чтобы унять эту боль.

В этот раз я будто умираю, словно мёртв изнутри.
Иногда я жалею, что это не так, ведь тогда я смог бы обнять тебя снова.

Построй свой замок в небесах, где ложь не коснётся тебя,
Небеса не так далеки, если ты снишься мне по ночам.
Когда почувствую, что время моё на исходе, мне не будет грустно, ведь ты будешь там.
Я знаю, ты ждёшь меня, да, да, да.

Тяжело справляться в одиночку.
Мне нужна твоя любовь, девочка моя, сильнее, чем я мог себе представить.
Порой мне трудно дышать.
Иногда так больно, милая, что я падаю на колени.

В этот раз я будто умираю, словно мёртв изнутри.
Иногда я жалею, что это не так, ведь тогда я смог бы обнять тебя снова.

Построй свой замок в небесах, где ложь не коснётся тебя,
Небеса не так далеки, если ты снишься мне по ночам.
Когда почувствую, что время моё на исходе, мне не будет грустно, ведь ты будешь там.
Я знаю, ты ждёшь меня, да, да, да.

Да, ждёшь меня (Я и подумать не мог, что ты будешь меня ждать).
Нет, жду тебя (Я не думал, что мы никогда не будем вместе).
Да, ждёшь меня (Я и подумать не мог, что ты будешь...).
Да, ждёшь меня.

Построй свой замок в небесах, где ложь не коснётся тебя,
Небеса не так далеки, если ты снишься мне по ночам.
Когда почувствую, что время моё на исходе, мне не будет грустно, ведь ты будешь там.
Я знаю, ты ждёшь меня, да, да, да.

Построй свой замок в небесах, где ложь не коснётся тебя,
Небеса не так далеки, если ты снишься мне по ночам.
Когда почувствую, что время моё на исходе, мне не будет грустно, ведь ты будешь там.
Я знаю, ты ждёшь меня, да, да, да.