Lonely One - Dirty Heads translation in German

Lonely One

Well I been down this road before, down this road before
Just so dark and cold
Well I been down this road before, down this road before
It's just so long and lone
I said she kissed me goodbye, kissed me goodbye then she Turned and walked away never coming back to me
Well now I'm asking her why, asking her why baby I just can't Believe that you up and leaving me
Cause now I'm alone
Well now I'm the only one
Cause now I'm alone
Now I'm the lonely one

Now I'm the lonely one
Beneath this lonely son
I roam the streets at night searching for my only one
Along this darkest road
Our hearts are broke in two
I got one half with me you took the other one with you
And when the morning comes I try hard to be stronger but the Way she got me feenin' I can't take it any longer
I'm the lonely one
Yeah I'm the only one
And now I roam the streets at night beneath this frozen sun

I been down this road before, down this road before
It's just so dark and cold
Well I been down this road before, down this road before
It's just so long and lone
I said she kissed me goodbye, kissed me goodbye then she Turned around and walked away never coming back to me
Well now I'm asking her why asking her why baby I just can't Believe that you up and leaving me
Cause now I'm alone
Well now I'm the only one
Cause now I'm alone
Now I'm the lonely one

You said I love these auto-tunes cause when we sing we're Out of key
Me without your love is like the birds without the bees
Like the fish without the sea
It's like the snot without the sneeze
I'm broken down and there I'm like the tree without the leaves
I'm the moon and your the sun and it's the light that we Acquire
Little lonely ever find her way back to the fire
We can put our arms together put it back up in the sky
We can yearn together let it down and let it die

I'm the loooooooonely one
I'm the loooooooonely one

I been down this road before, down this road before
It's just so dark and cold
Well i been down this road before, down this road before
It's just so long and lone
I said she kissed me goodbye, kissed me goodbye then she Turned around and walked away never coming back to me
Well now I'm asking her why asking her why baby I just can't Believe that you up and leaving me
Cause now I'm alone
Well now I'm the only one
Cause now I'm alone
Now I'm the lonely one

Now I'm the lonely one
You said I love these auto-tunes(auto-tunes)
Beneath this lonely sun(sun.sun... sun... sun...)
These auto-tunes(auto-tunes.auto-tunes... auto-tunes...)

Einsamer

Nun, ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, diesen Weg schon einmal gegangen
Einfach so dunkel und kalt
Nun, ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, diesen Weg schon einmal gegangen
Er ist einfach so lang und einsam
Ich sagte, sie küsste mich zum Abschied, küsste mich zum Abschied, dann drehte sie sich um und ging weg, kam nie mehr zu mir zurück
Nun, jetzt frage ich sie, warum, frage sie, warum, Baby, ich kann einfach nicht glauben, dass du mich einfach verlässt
Denn jetzt bin ich allein
Nun, jetzt bin ich der Einzige
Denn jetzt bin ich allein
Jetzt bin ich der Einsame

Jetzt bin ich der Einsame
Unter dieser einsamen Sonne
Ich streife nachts durch die Straßen und suche nach meiner Einzigen
Entlang dieser dunkelsten Straße
Unsere Herzen sind in zwei Teile gebrochen
Ich habe eine Hälfte bei mir, du hast die andere mitgenommen
Und wenn der Morgen kommt, versuche ich, stark zu sein, aber so wie sie mich süchtig macht, kann ich es nicht länger ertragen
Ich bin der Einsame
Ja, ich bin der Einzige
Und jetzt streife ich nachts durch die Straßen unter dieser gefrorenen Sonne

Ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, diesen Weg schon einmal gegangen
Er ist einfach so dunkel und kalt
Nun, ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, diesen Weg schon einmal gegangen
Er ist einfach so lang und einsam
Ich sagte, sie küsste mich zum Abschied, küsste mich zum Abschied, dann drehte sie sich um und ging weg, kam nie mehr zu mir zurück
Nun, jetzt frage ich sie, warum, frage sie, warum, Baby, ich kann einfach nicht glauben, dass du mich einfach verlässt
Denn jetzt bin ich allein
Nun, jetzt bin ich der Einzige
Denn jetzt bin ich allein
Jetzt bin ich der Einsame

Du sagtest, ich liebe diese Autotunes, denn wenn wir singen, sind wir verstimmt
Ich ohne deine Liebe bin wie die Vögel ohne die Bienen
Wie die Fische ohne das Meer
Es ist wie der Schnodder ohne das Niesen
Ich bin am Boden zerstört und da bin ich wie der Baum ohne die Blätter
Ich bin der Mond und du bist die Sonne und es ist das Licht, das wir erhalten
Die kleine Einsame findet ihren Weg zurück zum Feuer
Wir können unsere Arme zusammenlegen, es wieder in den Himmel heben
Wir können uns gemeinsam sehnen, es loslassen und sterben lassen

Ich bin der Eeeeeinsame
Ich bin der Eeeeeinsame

Ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, diesen Weg schon einmal gegangen
Er ist einfach so dunkel und kalt
Nun, ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, diesen Weg schon einmal gegangen
Er ist einfach so lang und einsam
Ich sagte, sie küsste mich zum Abschied, küsste mich zum Abschied, dann drehte sie sich um und ging weg, kam nie mehr zu mir zurück
Nun, jetzt frage ich sie, warum, frage sie, warum, Baby, ich kann einfach nicht glauben, dass du mich einfach verlässt
Denn jetzt bin ich allein
Nun, jetzt bin ich der Einzige
Denn jetzt bin ich allein
Jetzt bin ich der Einsame

Jetzt bin ich der Einsame
Du sagtest, ich liebe diese Autotunes (Autotunes)
Unter dieser einsamen Sonne (Sonne...Sonne... Sonne... Sonne...)
Diese Autotunes (Autotunes...Autotunes... Autotunes...)