Lyrics and translation Dirty Heads - Come Back Around

Come Back Around

Feel like 10 years
One night we were heart to heart
Too much too soon
We both knew it from the start
Can't you see I'm waiting for a way to weigh you down
I tried to live my life without you here but don't know how
Can you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Won't you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Can you come back around now
Livin life alone ain't livin life at all
If I lost you I'd feel I lost it all
If I had to give up all I have to
Spend another day by your side I would gladly
Take away your bad dreams
Watch 'em float away in the night with the fall leaves
I just want to know you're alright when I'm calling
I just want you here by my side in the morning, yeah
And like the meadows of a foreign land
I get so lost in the presence of your innocence
And all I wanna be is by you
Never will you let these laws of love defy you
Never will you be alone if I can find you
All I ever want to do is sit beside you
And take it in
As our hearts beat
Cause in the end
It's you and me
Can you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Won't you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Can you come back around now
What are you waiting for, what are you waiting for?
What are you waiting for?
Can you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Won't you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Can you come back around now
Come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now
Won't you come back around now
Come back around now
Don't let me down now
Lost and I'm found now

Reviens

J'ai l'impression que ça fait dix ans
Une nuit, nous étions cœur à cœur
Trop vite, trop fort
On le savait tous les deux dès le départ
Tu ne vois pas que j'attends un moyen de te faire sombrer?
J'ai essayé de vivre ma vie sans toi, mais je ne sais pas comment
Tu peux revenir maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Ne reviendras-tu pas maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Tu peux revenir maintenant?
Vivre seul, ce n'est pas vivre du tout
Si je te perdais, j'aurais l'impression d'avoir tout perdu
Si je devais abandonner tout ce que j'ai pour
Passer une autre journée à tes côtés, je le ferais avec joie
Chasser tes mauvais rêves
Les regarder s'envoler dans la nuit avec les feuilles mortes
Je veux juste savoir que tu vas bien quand je t'appelle
Je veux juste que tu sois là à mes côtés le matin, oui
Et comme les prés d'un pays étranger
Je me perds dans la présence de ton innocence
Et tout ce que je veux, c'est être à tes côtés
Tu ne laisseras jamais ces lois de l'amour te défier
Tu ne seras jamais seul si je peux te trouver
Tout ce que je veux faire, c'est m'asseoir à tes côtés
Et savourer le moment
Alors que nos cœurs battent
Parce qu'au final
C'est toi et moi
Tu peux revenir maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Ne reviendras-tu pas maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Tu peux revenir maintenant?
Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends?
Qu'est-ce que tu attends?
Tu peux revenir maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Ne reviendras-tu pas maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Tu peux revenir maintenant?
Reviens maintenant
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant
Ne reviendras-tu pas maintenant?
Reviens maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant
Perdu et retrouvé maintenant