Dirty Heads - Day by Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirty Heads - Day by Day




Day by Day
Изо дня в день
All hyped up, ready to begin
Весь на взводе, готов начать,
Styrofoam MC's keep crumbling
MC из пенопласта продолжают крошиться.
Dirty Heads stay tight couldn't loosen with a wrench
Dirty Heads держатся крепко, не разжать и гаечным ключом.
These rivers run deep, Mariano trench
Эти реки текут глубоко, как Марианская впадина.
Pickin' up speed, easy round the bend
Набираю скорость, легко прохожу поворот.
Eye on the scope, target focused in
Глаз в прицеле, цель захвачена.
My guitar is my gun, I strum it like the wind.
Моя гитара мой пистолет, я бренчу на ней, как ветер.
Zoomed in on the pulse of the nation once again
Снова настроился на пульс нации.
So don’t wait for me my friend
Так что не жди меня, милая,
I'm just wasting time again
Я просто снова трачу время.
So day by day, I will move on
Так что изо дня в день я буду двигаться дальше.
Can't stop now, it's been too long
Не могу остановиться сейчас, прошло слишком много времени.
Day by Day, I will grow stronger
День за днем я буду становиться сильнее.
Strides I take, they will grow longer
Шаги, которые я делаю, станут длиннее.
Day by Day, step by step,
Изо дня в день, шаг за шагом,
Live my life, no regrets
Живу своей жизнью, без сожалений.
Day by day, I will keep movin' on, day by day
День за днем я буду продолжать двигаться дальше, изо дня в день.
Bright lights on
Яркие огни включены.
Coming off the hinge
Сорвался с петель.
Rambling on like a Led Zeppelin
Бормочу, как Led Zeppelin.
I got my sword and my pen like mad mordagin
У меня есть меч и ручка, как у безумного Мордагина.
Outta the abyss starting to ascend
Из бездны начинаю восхождение.
Top of the class peak of the summit
Вершина класса, пик вершины.
Throw your worries of a cliff watch them as they plummet
Сбрось свои тревоги с обрыва, смотри, как они падают.
Bandana and a harp playin' while you’re strumming
Бандана и арфа, играю, пока ты наигрываешь.
Bobby McGee and Duddy b while your humming like
Бобби Макги и Дадди Би, пока ты напеваешь, как...
Don't wait for me, my friend
Не жди меня, милая,
I'm just wasting time again
Я просто снова трачу время.
So day by day, I will move on
Так что изо дня в день я буду двигаться дальше.
Can't stop now, it's been too long
Не могу остановиться сейчас, прошло слишком много времени.
Day by Day, I will grow stronger
День за днем я буду становиться сильнее.
Strides I take, they will grow longer
Шаги, которые я делаю, станут длиннее.
Day by Day, step by step,
Изо дня в день, шаг за шагом,
Live my life, no regrets
Живу своей жизнью, без сожалений.
Day by day, I will keep movin' on, day by day
День за днем я буду продолжать двигаться дальше, изо дня в день.
Moving forward, beyond the borders
Двигаюсь вперед, за пределы границ.
Take warning, my day has come
Будь осторожна, мой день настал.
Stop for nothing, wait for no one
Не остановлюсь ни перед чем, не буду ждать никого.
Take warning, my day has come
Будь осторожна, мой день настал.
Take warning my day has come
Будь осторожна, мой день настал.
So day by day, I will move on
Так что изо дня в день я буду двигаться дальше.
Can't stop now, it's been too long
Не могу остановиться сейчас, прошло слишком много времени.
Day by Day, I will grow stronger
День за днем я буду становиться сильнее.
Strides I take, they will grow longer
Шаги, которые я делаю, станут длиннее.
Day by Day, step by step,
Изо дня в день, шаг за шагом,
Live my life, no regrets
Живу своей жизнью, без сожалений.
Day by day, I will keep movin' on, day by day
День за днем я буду продолжать двигаться дальше, изо дня в день.





Writer(s): DUSTIN BUSHNELL, JARED WATSON


Attention! Feel free to leave feedback.