Lyrics and translation Dirty Heads - Rub-a-dub Style

Rub-a-dub Style

In that rub a dub style
In that rub a dub style
Yes!
This be the ears
That only wanna hear
In that rub a dub style
In that rub a dub style
So!
These be the feet
That skank upon the street
In that rub a dub style
In that rub a dub style
Yes!
This be the one
That rock beneath your sun
In that rub a dub
Rub a dub
Rub a dub style
Yes it drivin me
Wi-i-i-i-iild
In my rub a dub, style
Yes it drivin me
Wi-i-i-i-iild
Because it's dirty B
And if you come better watch me show
Yes then your lovin me
And if you try to grab my mike
Yo then your just in me
So then me get angry
And me get angry
I wanna get happy
So now I'm happy, yes
You know just what it is
I got you where I see
I sing my rub a dub a testimony, yes
And when you come and watch me show
Get happy, yes
Give me money, yes
To dirty B, yes
He be the one, best
In this, contest
Bless this mike that I caress
With these lyrics that I spittin',
Ga-lung-ga-lung-ga-lung,
Got ya bouncin' off the ceiling,
Ga-lung-ga-lung-ga-lung,
For the motion and commotion,
Aye,
Motion and commotion,
Let me say,
In that rub a dub style
In that rub a dub style
Yes!
This be the ears
That only wanna hear
In that rub a dub style
In that rub a dub style
So!
These be the feet
That skank upon the street
In that rub a dub style
In that rub a dub style
Yes!
This be the one
That rock beneath your sun
In that rub a dub
Rub a dub
Rub a dub style
Yes it drivin me
Wi-i-i-i-iild
In my rub a dub, style
Yes it drivin me
Wi-i-i-i-iild
Well I be instant
First off
MCs wanna see me rockin
Disputin
Electrocutin
Like stickin a fork up in a socket
I'm on it to keep bombin
As long as you keep mobbin
I'm sobbin if you stop it
So why don't you just drop
Get your ass up on the floor
And yell when breakin' all your things
I wanna see ya shinin'
Like a blingin' pinkie ring
I said all ya got to do
Ya got to do ya horny thing
You're movin up
You're campin in
Ya wind and ya swing
Ya wind and ya swing
And when ya do your horny thing
I said
You wind and you swing
When you do your horny thing
You sing
A-la-la-la-la-la-la
Boom boom she like
Oh me and dirty
We are sick of dj's
A-la-la-la-la-la-la
Boom boom she low
Oh me and dirty
We are rasta style
Right!

Rub-a-dub Style

Dans ce style rub a dub
Dans ce style rub a dub
Oui!
Ce sont les oreilles
Qui veulent seulement entendre
Dans ce style rub a dub
Dans ce style rub a dub
Alors!
Ce sont les pieds
Qui dansent dans la rue
Dans ce style rub a dub
Dans ce style rub a dub
Oui!
C'est celui-là
Qui berce sous ton soleil
Dans ce rub a dub
Rub a dub
Rub a dub style
Oui, ça me rend
Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-avage
Dans mon rub a dub, style
Oui, ça me rend
Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-avage
Parce que c'est dirty B
Et si tu viens, mieux vaut que tu me regardes jouer
Oui, alors tu m'aimes
Et si tu essaies de prendre mon micro
Eh bien, tu es juste en moi
Alors, je me mets en colère
Et je me mets en colère
Je veux être heureux
Alors maintenant je suis heureux, oui
Tu sais ce que c'est
Je t'ai où je te vois
Je chante mon rub a dub, mon témoignage, oui
Et quand tu viens me regarder jouer
Sois heureuse, oui
Donne-moi de l'argent, oui
À dirty B, oui
C'est lui, le meilleur
Dans ce, concours
Bénis ce micro que j'embrasse
Avec ces paroles que je crache,
Ga-lung-ga-lung-ga-lung,
T'as fait rebondir le plafond,
Ga-lung-ga-lung-ga-lung,
Pour le mouvement et l'agitation,
Oui,
Mouvement et agitation,
Laisse-moi te dire,
Dans ce style rub a dub
Dans ce style rub a dub
Oui!
Ce sont les oreilles
Qui veulent seulement entendre
Dans ce style rub a dub
Dans ce style rub a dub
Alors!
Ce sont les pieds
Qui dansent dans la rue
Dans ce style rub a dub
Dans ce style rub a dub
Oui!
C'est celui-là
Qui berce sous ton soleil
Dans ce rub a dub
Rub a dub
Rub a dub style
Oui, ça me rend
Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-avage
Dans mon rub a dub, style
Oui, ça me rend
Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-avage
Eh bien, je suis instantané
Tout d'abord
Les MCs veulent me voir bouger
Disputant
Électrocutant
Comme enfoncer une fourchette dans une prise
Je suis là pour continuer à bombarder
Tant que tu continues à mobber
Je pleure si tu arrêtes
Alors pourquoi ne pas juste laisser tomber
Met ton cul sur le sol
Et crie quand tu brises toutes tes affaires
Je veux te voir briller
Comme une bague au petit doigt qui brille
J'ai dit que tout ce que tu as à faire
Tu dois faire ton truc excitant
Tu bouges
Tu campe dedans
Tu tournes et tu te balançes
Tu tournes et tu te balançes
Et quand tu fais ton truc excitant
J'ai dit
Tu tournes et tu te balançes
Quand tu fais ton truc excitant
Tu chantes
A-la-la-la-la-la-la-la
Boom boom elle aime
Oh moi et dirty
On en a marre des dj's
A-la-la-la-la-la-la-la
Boom boom elle baisse
Oh moi et dirty
On est de style rasta
Droit!