Heavy Water (feat. Common Kings) - Dirty Heads feat. Common Kings translation in German

Heavy Water (feat. Common Kings)

Yeah, you better pat me down, and pray for peace before you let us in
My jettison is full of carnivores and lettuce men
You're pushing positive, then we can be the best of friends
We drink the fire from the fountain and piss excellence (yeah)

Open source, open doors like a Trojan horse (yeah)
No remorse, I make lore fact like college course (uh)
Making seconds to records and textures you can never
Touch the circle, I roll in you overstepped your effort

I'm the shepherd of leopards, I'll pull you back together
You fall apart, I'll build it back, but better (back, but better)

I'm a scoundrel when my pen works adventures
My punch lines are too raw for glass jars and dentures
You think you've seen madness, well, I am the center
I'm only happy in the summer, fuck the winter

Watch out now, come heavy water
Heads high now, not going under
Oh-whoa-oh, not gonna let you go
Oh-whoa-oh, pay what you owe
Watch out now, come heavy water

Man, my mistake, my mistake
It's marijuana, damn
Namaste, Namaste
And Dalai Lama
'Cause I'm searching for better days
Tijuana
I'm cutting through this bullshit with my switchblades and Katanas, 'cause

I've learned something from years of headhunting
If I got something to say then I'ma say something
A glutton for all these beatings and fighting for what I'm lovin'
And if the whole world's throwing out spikes, I keep on trucking, yeah

I ain't got time for y'all to get your heads right
I'll find some rope, and you can go and hang tight
It's getting dark, dark as fucking midnight
This beat's swinging so hard, we in a fist fight

Tippy tippy-toe, watch me dip and roll
Round the corner, on another level, watch my inner glow
I be switching colors, red, green and gold, I'm speaking the truth
And now I'm spitting heavy waters on the floor in the booth
Let's go

Watch out now, come heavy water
Heads high now, not going under
Oh-whoa-oh, not gonna let you go
Oh-whoa-oh, pay what you owe
Watch out now (yes sir), come heavy water

Now listen to me
Yeah

Gonna rundown, gonna rundown a bad man today
Gonna burn down, gonna hunt down a bad man like prey
When the sun down, gonna come around, set fire ablaze
Gonna run down, gonna run down a bad man today

Said Ragga muffin man dem ah play
My bloodline heavy water got it coming in waves
You know that struggling ain't living, so the hustle comes easy
So, listen up when ya hear me say

Watch out now (watch out now), come heavy water (come heavy water)
Heads high now, not going under (not going under)
Oh-whoa-oh, not gonna let you go
Oh-whoa-oh, pay what you owe
Watch out now (watch out now), come heavy water (come heavy water)

Schweres Wasser (feat. Common Kings)

Ja, du solltest mich lieber abtasten und um Frieden beten, bevor du uns reinlässt.
Mein Abwurf ist voller Fleischfresser und Salatköpfen.
Wenn du positiv eingestellt bist, dann können wir die besten Freunde sein.
Wir trinken das Feuer aus dem Brunnen und pissen Exzellenz (yeah).

Open Source, offene Türen wie ein Trojanisches Pferd (yeah).
Keine Reue, ich mache Legenden zu Fakten wie ein College-Kurs (uh).
Mache Sekunden zu Rekorden und Texturen, die du niemals
berühren kannst, ich rolle in dem Kreis, du hast deine Anstrengung überschritten.

Ich bin der Hirte der Leoparden, ich werde dich wieder zusammenfügen.
Du fällst auseinander, ich baue es wieder auf, aber besser (wieder auf, aber besser).

Ich bin ein Schurke, wenn mein Stift Abenteuer schreibt.
Meine Pointen sind zu roh für Glasgefäße und Gebisse.
Du denkst, du hättest Wahnsinn gesehen, nun, ich bin das Zentrum.
Ich bin nur im Sommer glücklich, scheiß auf den Winter.

Pass jetzt auf, schweres Wasser kommt.
Kopf hoch jetzt, nicht untergehen.
Oh-whoa-oh, ich werde dich nicht gehen lassen.
Oh-whoa-oh, zahle, was du schuldest.
Pass jetzt auf, schweres Wasser kommt.

Mann, mein Fehler, mein Fehler.
Es ist Marihuana, verdammt.
Namaste, Namaste.
Und Dalai Lama.
Denn ich suche nach besseren Tagen.
Tijuana.
Ich schneide mich durch diesen Blödsinn mit meinen Springmessern und Katanas, denn

ich habe etwas aus Jahren der Kopfjagd gelernt.
Wenn ich etwas zu sagen habe, dann werde ich etwas sagen.
Ein Vielfraß für all diese Schläge und das Kämpfen für das, was ich liebe.
Und wenn die ganze Welt Stacheln auswirft, mache ich weiter, yeah.

Ich habe keine Zeit für euch, damit ihr eure Köpfe klar bekommt.
Ich finde ein Seil, und du kannst dich daran festhalten.
Es wird dunkel, dunkel wie verdammt nochmal Mitternacht.
Dieser Beat schwingt so hart, wir sind in einem Faustkampf.

Spitze Spitze-Zehe, sieh mir zu, wie ich mich ducke und rolle.
Um die Ecke, auf einer anderen Ebene, sieh mein inneres Leuchten.
Ich wechsle die Farben, rot, grün und gold, ich spreche die Wahrheit.
Und jetzt spucke ich schweres Wasser auf den Boden in der Kabine.
Los geht's.

Pass jetzt auf, schweres Wasser kommt.
Kopf hoch jetzt, nicht untergehen.
Oh-whoa-oh, ich werde dich nicht gehen lassen.
Oh-whoa-oh, zahle, was du schuldest.
Pass jetzt auf (ja, Sir), schweres Wasser kommt.

Hör mir jetzt zu.
Yeah.

Ich werde heute einen bösen Mann zur Strecke bringen, werde ihn jagen.
Ich werde einen bösen Mann niederbrennen, ihn jagen wie Beute.
Wenn die Sonne untergeht, werde ich kommen und ein Feuer entfachen.
Ich werde heute einen bösen Mann zur Strecke bringen, werde ihn jagen.

Sagte Ragga Muffin Mann, sie spielen.
Meine Blutlinie, schweres Wasser, es kommt in Wellen.
Du weißt, dass Kämpfen nicht Leben ist, also fällt das Schuften leicht.
Also, hör gut zu, wenn du mich sagen hörst.

Pass jetzt auf (pass jetzt auf), schweres Wasser kommt (schweres Wasser kommt).
Kopf hoch jetzt, nicht untergehen (nicht untergehen).
Oh-whoa-oh, ich werde dich nicht gehen lassen.
Oh-whoa-oh, zahle, was du schuldest.
Pass jetzt auf (pass jetzt auf), schweres Wasser kommt (schweres Wasser kommt).