Lyrics and translation Dirty Heads feat. Jordan Miller - ハイ・ティー

ハイ・ティー

Every night feels like another weekend
Set me on fire, but don't forget to breathe in
Too many highs
What happened to the ceiling now?

Too many lights
I don't know what I'm seeing
Where is my mind?
Don't know what to believe in
Too many highs
What happened to the ceiling now?

High as can be
Like hibiscus tea
Forward in food so I sit down and eat
Give me the loot
Feeling the beat
Well, too many hits and I can't feel my feet
I'm in the booth, floating offbeat
I am the truth, you're novelty

Like fortune tellers don't need umbrellas
I know this bank, I don't embellish
Like broke motherfuckers don't need Margielas
I don't need shit, I know y'all jealous
Take it too far
Fuck around lose it, watch it fall apart
Dip me in Dopamine, girl let me sink to the floor
Can't even watch
Money can change who you are
Money can make a man talk
Camping with the star
Can't even reason
I'm letting these demons too far
I can't even stop

Every night feels like another weekend
Set me on fire, but don't forget to breathe in
Too many highs
What happened to the ceiling now?

Too many lights
I don't know what I'm seeing
Where is my mind?
Don't know what to believe in
Too many highs
What happened to the ceiling now?

Head in a rope
Hopin' I'll choke
Watch how I laugh when they found out I float
Blood on my cloak
Ice in my veins
Eyes open wide like I'm finally awoke
People I warned you to leave me alone
'Cause I ain't got no time and I'm trying to smoke
Up, up, up man, out of my way
'Cause you blocking my sun, yeah, tossin' my shade
Hasta luego
Hotbox city in a wooden winnebago
Two red horns and a halo
Payloads are paid yo

Get out my kitchen this shit is en fuego
I'm 'bout to lose it like Bobby Bushay though
Leave them speechless with nothing to say though
Bodies been chopped off, this shit is my KO
I'm 'bout to walk out without posting bail
I'm out

Every night feels like another weekend
Set me on fire, but don't forget to breathe in
Too many highs
What happened to the ceiling now?

But I can't even stop
(I don't believe in me)
I take it too far
(What happened to the ceiling now?)
But I can't even stop

Every night feels like another weekend
Set me on fire, but don't forget to breathe in
Too many highs
What happened to the ceiling now?

Too many lights
I don't know what I'm seeing
Where is my mind?
Don't know what to believe in (I take it too far)
Too many highs
What happened to the ceiling now?

Чай каркаде

Каждая ночь как очередные выходные,
Поджигаешь меня, но дай хоть вздохнуть иногда.
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?

Слишком много огней,
Я не понимаю, что вижу,
Где мои мысли?
Не знаю, во что верить.
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?

На самом пике,
Как чай каркаде.
Наперед накормлен, так что я сажусь и ем,
Давай мне бабки,
Чувствую ритм.
Слишком много хитов, и я не чувствую ног.
Я в будке, плыву не в такт,
Я — истина, ты — пустышка.

Гадалкам не нужны зонты,
Я знаю этот банк, не преувеличиваю.
Как нищим ублюдкам не нужна Margiela,
Мне ничего не нужно, я знаю, вы все завидуете.
Захожу слишком далеко,
Валяю дурака, теряю все, смотрю, как все рушится.
Окуни меня в дофамин, детка, позволь мне упасть на пол.
Не могу даже смотреть,
Деньги меняют людей,
Деньги развязывают язык,
Тусуюсь со звездой.
Не могу даже думать,
Я позволяю этим демонам зайти слишком далеко.
Не могу остановиться.

Каждая ночь как очередные выходные,
Поджигаешь меня, но дай хоть вздохнуть иногда.
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?

Слишком много огней,
Я не понимаю, что вижу,
Где мои мысли?
Не знаю, во что верить.
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?

Голова в петле,
Надеюсь, я задохнусь,
Посмотрю, как вы будете смеяться, когда узнаете, что я всплыл.
Кровь на моем плаще,
Лед в моих венах,
Глаза широко раскрыты, как будто я наконец проснулся.
Люди, я предупреждал вас, оставьте меня в покое,
Потому что у меня нет времени, и я пытаюсь покурить.
Вверх, вверх, вверх, мужик, с дороги,
Потому что ты загораживаешь мне солнце, да, бросаешь тень.
Hasta luego,
Город-наркопритон в деревянном доме на колесах,
Два красных рога и нимб,
Полезная нагрузка оплачена, йоу.

Валите с моей кухни, тут все в огне.
Я сейчас потеряю самообладание, как Бобби Буше.
Оставлю их без слов, им нечего будет сказать.
Тела разрублены, это мой нокаут.
Я сейчас уйду, не внося залог.
Я ухожу.

Каждая ночь как очередные выходные,
Поджигаешь меня, но дай хоть вздохнуть иногда.
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?

Но я не могу остановиться
(Я не верю в себя)
Я захожу слишком далеко
(Куда делся потолок?)
Но я не могу остановиться

Каждая ночь как очередные выходные,
Поджигаешь меня, но дай хоть вздохнуть иногда.
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?

Слишком много огней,
Я не понимаю, что вижу,
Где мои мысли?
Не знаю, во что верить (Захожу слишком далеко)
Слишком много кайфа,
Куда делся потолок?