Garland - Dirty Heads feat. The Dirty Heads & Lewis Richards translation in Russian

Garland

There was a bright colored garland
In the lights of my garden
She said calm yourself darling
I'll find your piece of mind for you
Into the darkness, we'll find our freedom
Our hearts are one and together they're beating
Stars they are falling at night so appealing
This feels like love and love feels like healing
Anticipation slowly is building
We'll find our peace in this night so revealing
This is the moment, I hear it calling
We'll sit together and watch as the stars they are falling for you
They're falling, they're falling
She's calling
They're falling
There was a bright colored garland
In the lights of my garden
She said calm yourself darling
I'll find your piece of mind for you
When my levels are stressed
Reach the peak of their crest
I smell the flowers in the hair
I feel the lightness of her dress
I lay my head down and hear your heart through your chest
We can breathe it in together
We can blow one out, the best
You tend my worries
All my trouble and dreams
We can bury 'em together, always knowing one thing
When it grows from the earth, it's a rebirth that sings
And if it comes to fall apart, it's a new start that brings
They're falling, they're falling
She's calling
They're falling
There was a bright colored garland
In the lights of my garden
She said calm yourself darling
I'll find your piece of mind for you
We walked alone inside our garden
She showed me all the things I knew I'd do, I knew I'd do
We walked alone inside our garden
There was a bright colored garland
In the lights of my garden
She said calm yourself darling
I'll find your piece of mind for you
There was a bright colored garland
(we walked alone inside our garden)
In the lights of my garden
She said calm yourself darling
(she showed me all the things I knew I'd do, I knew I'd do)
I'll find your piece of mind for you

Гирлянда

В свете моего сада висела яркая гирлянда,
В свете моего сада.
Она сказала: "Успокойся, милый,
Я найду для тебя твой душевный покой".
Во тьме мы найдем нашу свободу,
Наши сердца едины, и вместе они бьются.
Звезды падают ночью, так заманчиво,
Это похоже на любовь, а любовь похожа на исцеление.
Предвкушение медленно нарастает,
Мы найдем наш покой в эту откровенную ночь.
Это тот самый момент, я слышу его зов,
Мы будем сидеть вместе и смотреть, как звезды падают для тебя.
Они падают, они падают,
Она зовет,
Они падают.
В свете моего сада висела яркая гирлянда,
В свете моего сада.
Она сказала: "Успокойся, милый,
Я найду для тебя твой душевный покой".
Когда мой уровень стресса
Достигает своего пика,
Я чувствую запах цветов в её волосах,
Я чувствую легкость её платья.
Я кладу голову и слышу твое сердце сквозь твою грудь,
Мы можем вдохнуть это вместе,
Мы можем выдохнуть все самое лучшее.
Ты заботишься о моих тревогах,
Обо всех моих проблемах и мечтах.
Мы можем похоронить их вместе, всегда зная одно:
Когда оно прорастает из земли, это возрождение, которое поет.
И если все развалится, это новое начало, которое приносит...
Они падают, они падают,
Она зовет,
Они падают.
В свете моего сада висела яркая гирлянда,
В свете моего сада.
Она сказала: "Успокойся, милый,
Я найду для тебя твой душевный покой".
Мы гуляли одни в нашем саду,
Она показала мне все, что я знал, что сделаю, я знал, что сделаю.
Мы гуляли одни в нашем саду.
В свете моего сада висела яркая гирлянда,
В свете моего сада.
Она сказала: "Успокойся, милый,
Я найду для тебя твой душевный покой".
В свете моего сада висела яркая гирлянда,
(мы гуляли одни в нашем саду)
В свете моего сада.
Она сказала: "Успокойся, милый,
(она показала мне все, что я знал, что сделаю, я знал, что сделаю)
Я найду для тебя твой душевный покой".