Lyrics and translation Dirty Heads - Burials

Burials

Thought I'd found a home close to yours
On the outside of the fence
Oh, how I'd love to mark the grave
Insert our names on the stone
Forever
Forever
It feels so far so far away
I'm calling every day, do you hear me
Where you going, I wanna know
Plunge the spade deep in soil
So you'll be near me
Oh, I'd love to mark the grave
Insert our names it once told
Forever
Forever
As I grind up these remnants
Breathe it in blow it out to the emptiness
I act on love but sometimes my love is the deadliest
I feel the mood change when the high hits and these lights dim
These people are strange I'm a stranger storm riding
She loves the shade
Below these leaves her body lays
Beneath this tree I placed a grave
Replaced her moon with roots and rain
And now she's mine Forever more
She sleeps beneath my garden
And when flowers grow from bloody soil
It makes them ultraviolet, my love
Forever
Forever

Enterrements

J'ai cru trouver un foyer près du tien
À l'extérieur de la clôture
Oh, comme j'aimerais marquer la tombe
Insérer nos noms sur la pierre
Pour toujours
Pour toujours
Cela me semble si loin, si loin
Je t'appelle tous les jours, m'entends-tu ?
Où vas-tu, je veux le savoir
Enfonce la pelle profondément dans la terre
Pour que tu sois près de moi
Oh, j'aimerais marquer la tombe
Insérer nos noms, comme on le disait autrefois
Pour toujours
Pour toujours
Alors que je broie ces restes
Respire, expire dans le vide
J'agis par amour, mais parfois mon amour est le plus meurtrier
Je sens l'ambiance changer quand le high arrive et que ces lumières s'atténuent
Ces gens sont étranges, je suis un étranger qui chevauche la tempête
Elle aime l'ombre
Sous ces feuilles, son corps repose
Sous cet arbre, j'ai placé une tombe
J'ai remplacé sa lune par des racines et de la pluie
Et maintenant elle est à moi, pour toujours
Elle dort sous mon jardin
Et quand les fleurs poussent sur un sol sanglant
Cela les rend ultraviolettes, mon amour
Pour toujours
Pour toujours