Lyrics and translation Dirty Heads - One Hand

One Hand

We live like titans we live immortal
the uninvited the other side of the road
we are the right hand you are the mortar
we'll build you up and then make you the cornerstone
See mirrored mountains painted in water
We will disturb them jump in and bring ‘em to life
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
Ohhhhhhhhhhhh
No time to run for cover
Ohhhhhhhhhhhh
feels like I'm climbin forever
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
I feel the weight of the world upon my shoulders
It feels like the weather outside is getting colder
No sense in hiding, I just keep climbing
The sky is the limit and that's right behind me
I can feel it coming down harder than before
God speed, keep steady man heavy is the storm
be warned and be told
time won't wait for the helpless
I'll rest when I'm dead till then I'm livin restless
Yes you can't hold me down cause my confidence is constant
I'm killin this shit death with Charles Bronson
look around man the whole world is watching
What you gonna say, take caution
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
Ohhhhhhhhhhhh
No time to run for cover
Ohhhhhhhhhhhh
feels like I'm climbin forever
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
(One hand comes after the other One hand comes after the other)
Realizing everything in life is beautiful,
I know this world can make us crazy act like animals
I've seen the worst and now I know there's always brighter days
Once you reach the bottom ups the only other way
I keep on climbing till I find just what I'm lookin for
Can't stop me now I'm going to climb until I can't no more
We take our chances and sometimes they have the price to pay
That's just the way it goes, there ain't no other way
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
Ohhhhhhhhhhhh
No time to run for cover
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
Ohhhhhhhhhhhh
No time to run for cover
Ohhhhhhhhhhhh
Feels like I'm climbin forever
Ohhhhhhhhhhhh
One hand comes after the other
One hand comes after the other
One hand comes after the other
One hand comes after the other
One hand comes after the other

Une Main

On vit comme des titans, on vit immortels
Les invités non désirés, l'autre côté de la route
Nous sommes la main droite, tu es le mortier
On te construira et on fera de toi la pierre angulaire
Voir les montagnes en miroir peintes dans l'eau
On les dérangera, on sautera et on les fera revivre
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
Ohhhhhhhhhhhh
Pas le temps de se mettre à couvert
Ohhhhhhhhhhhh
On dirait que j'escalade à jamais
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
Je sens le poids du monde sur mes épaules
On dirait que le temps dehors devient plus froid
Pas de sens à se cacher, je continue à grimper
Le ciel est la limite et c'est juste derrière moi
Je sens que ça arrive plus fort qu'avant
Dieu te conduise, tiens bon mon ami, la tempête est lourde
Sois averti et sache
Le temps n'attend pas les impuissants
Je me reposerai quand je serai mort, jusqu'à ce moment-là, je vivrai sans repos
Oui, tu ne peux pas me maintenir au sol car ma confiance est constante
Je tue cette merde, la mort avec Charles Bronson
Regarde autour de toi, mon ami, le monde entier regarde
Que vas-tu dire, fais attention
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
Ohhhhhhhhhhhh
Pas le temps de se mettre à couvert
Ohhhhhhhhhhhh
On dirait que j'escalade à jamais
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
(Une main vient après l'autre Une main vient après l'autre)
Réaliser que tout dans la vie est beau,
Je sais que ce monde peut nous rendre fous, nous faire agir comme des animaux
J'ai vu le pire et maintenant je sais qu'il y a toujours des jours plus brillants
Une fois que tu atteins le fond, le haut est le seul autre chemin
Je continue à grimper jusqu'à trouver ce que je cherche
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant, je vais grimper jusqu'à ce que je ne puisse plus
On prend nos chances et parfois elles ont un prix à payer
C'est comme ça que ça se passe, il n'y a pas d'autre façon
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
Ohhhhhhhhhhhh
Pas le temps de se mettre à couvert
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
Ohhhhhhhhhhhh
Pas le temps de se mettre à couvert
Ohhhhhhhhhhhh
On dirait que j'escalade à jamais
Ohhhhhhhhhhhh
Une main vient après l'autre
Une main vient après l'autre
Une main vient après l'autre
Une main vient après l'autre
Une main vient après l'autre