Dirty Heads - One Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirty Heads - One Hand




One Hand
Одна рука
We live like titans we live immortal
Мы живем как титаны, мы живем вечно,
the uninvited the other side of the road
незваные гости, по ту сторону дороги.
we are the right hand you are the mortar
Мы - правая рука, ты - раствор,
we'll build you up and then make you the cornerstone
мы построим тебя и сделаем краеугольным камнем.
See mirrored mountains painted in water
Видишь зеркальные горы, нарисованные в воде?
We will disturb them jump in and bring ‘em to life
Мы потревожим их, прыгнем и оживим.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
No time to run for cover
Не время искать укрытие.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
feels like I'm climbin forever
Такое чувство, будто я вечно карабкаюсь.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
I feel the weight of the world upon my shoulders
Я чувствую вес мира на своих плечах,
It feels like the weather outside is getting colder
кажется, погода на улице становится холоднее.
No sense in hiding, I just keep climbing
Нет смысла прятаться, я просто продолжаю взбираться.
The sky is the limit and that's right behind me
Небо - предел, и оно прямо позади меня.
I can feel it coming down harder than before
Я чувствую, как оно обрушивается сильнее, чем прежде.
God speed, keep steady man heavy is the storm
Боже, помоги, держись, мужчина, силен шторм.
be warned and be told
Будь предупрежден и знай,
time won't wait for the helpless
время не ждет беспомощных.
I'll rest when I'm dead till then I'm livin restless
Я отдохну, когда умру, а до тех пор живу без отдыха.
Yes you can't hold me down cause my confidence is constant
Да, ты не можешь удержать меня, потому что моя уверенность постоянна.
I'm killin this shit death with Charles Bronson
Я убиваю эту чертову смерть вместе с Чарльзом Бронсоном.
look around man the whole world is watching
Оглянись, весь мир наблюдает.
What you gonna say, take caution
Что ты скажешь, будь осторожна?
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
No time to run for cover
Не время искать укрытие.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
feels like I'm climbin forever
Такое чувство, будто я вечно карабкаюсь.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
(One hand comes after the other One hand comes after the other)
(Одна рука следует за другой, одна рука следует за другой)
Realizing everything in life is beautiful,
Понимая, что все в жизни прекрасно,
I know this world can make us crazy act like animals
я знаю, этот мир может свести нас с ума, заставить вести себя как животные.
I've seen the worst and now I know there's always brighter days
Я видел худшее, и теперь я знаю, что всегда есть более светлые дни.
Once you reach the bottom ups the only other way
Как только ты достигаешь дна, вверх - единственный путь.
I keep on climbing till I find just what I'm lookin for
Я продолжаю взбираться, пока не найду то, что ищу.
Can't stop me now I'm going to climb until I can't no more
Меня не остановить, я буду карабкаться, пока не смогу больше.
We take our chances and sometimes they have the price to pay
Мы рискуем, и иногда за это приходится платить.
That's just the way it goes, there ain't no other way
Так уж устроен мир, другого пути нет.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
No time to run for cover
Не время искать укрытие.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
No time to run for cover
Не время искать укрытие.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Feels like I'm climbin forever
Такое чувство, будто я вечно карабкаюсь.
Ohhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.
One hand comes after the other
Одна рука следует за другой.





Writer(s): Dustin Bushnell, Jared Watson, Roman Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.