Lyrics and translation Dirty Punk - Правда

Правда

Моё слово стоит больше твоей правды
Если я так нужен, значит что-то надо
Света нет, я в темноте, как белый камень
Все мои мечты остановились явью
Моё слово стоит больше твоей правды
Если я так нужен, значит что-то надо
Света нет, я в темноте, как белый камень
Все мои мечты остановились явью

Моя музыка — кино, а твоя — театр
Есть одна попытка, чтобы доиграть
В мире правды мало, как и то порядка
Если есть возможность, буду выступать
Моя музыка — кино, а твоя — театр
Есть одна попытка, чтобы доиграть
В мире правды мало, как и то порядка
Если есть возможность, буду выступать

Я не поднимусь наверх, чтоб не упасть
Кто там есть, уже давно повешен ценник
Пики, дама, крести, буби — что за масть?
Если ты проект, то мы таких не ценим
Я не поднимусь наверх, чтоб не упасть
Кто там есть, уже давно повешен ценник
Пики, дама, крести, буби — что за масть?
Если ты проект, то мы таких не ценим

Моё слово стоит больше твоей правды
Если я так нужен, значит что-то надо
Света нет, я в темноте, как белый камень
Все мои мечты остановились явью
Моё слово стоит больше твоей правды
Если я так нужен, значит что-то надо
Света нет, я в темноте, как белый камень
Все мои мечты остановились явью
Моё слово стоит больше твоей правды
Если я так нужен, значит что-то надо
Света нет, я в темноте, как белый камень
Все мои мечты остановились явью

La vérité

Mes paroles valent plus que ta vérité
Si j'ai besoin de toi, c'est qu'il y a quelque chose à faire
Il n'y a pas de lumière, je suis dans l'obscurité, comme une pierre blanche
Tous mes rêves se sont arrêtés à la réalité
Mes paroles valent plus que ta vérité
Si j'ai besoin de toi, c'est qu'il y a quelque chose à faire
Il n'y a pas de lumière, je suis dans l'obscurité, comme une pierre blanche
Tous mes rêves se sont arrêtés à la réalité

Ma musique est un film, la tienne est un théâtre
Il n'y a qu'une seule tentative pour finir de jouer
Il y a peu de vérité dans le monde, tout comme il y a peu d'ordre
Si j'en ai l'occasion, je continuerai à jouer
Ma musique est un film, la tienne est un théâtre
Il n'y a qu'une seule tentative pour finir de jouer
Il y a peu de vérité dans le monde, tout comme il y a peu d'ordre
Si j'en ai l'occasion, je continuerai à jouer

Je ne monterai pas pour ne pas tomber
Ceux qui sont là-haut ont déjà un prix
Piques, dame, trèfles, carreaux, quelle est la couleur ?
Si tu es un projet, on ne les apprécie pas
Je ne monterai pas pour ne pas tomber
Ceux qui sont là-haut ont déjà un prix
Piques, dame, trèfles, carreaux, quelle est la couleur ?
Si tu es un projet, on ne les apprécie pas

Mes paroles valent plus que ta vérité
Si j'ai besoin de toi, c'est qu'il y a quelque chose à faire
Il n'y a pas de lumière, je suis dans l'obscurité, comme une pierre blanche
Tous mes rêves se sont arrêtés à la réalité
Mes paroles valent plus que ta vérité
Si j'ai besoin de toi, c'est qu'il y a quelque chose à faire
Il n'y a pas de lumière, je suis dans l'obscurité, comme une pierre blanche
Tous mes rêves se sont arrêtés à la réalité
Mes paroles valent plus que ta vérité
Si j'ai besoin de toi, c'est qu'il y a quelque chose à faire
Il n'y a pas de lumière, je suis dans l'obscurité, comme une pierre blanche
Tous mes rêves se sont arrêtés à la réalité