Lyrics and translation Dirty Sage - Cuore - Live Session

Cuore - Live Session

Me he empeñao' en perderte
Intentao' olvidarte
Soy un bastardo con suerte
Darte los secretos de marte
Abrazarte fuerte ojalá pa' siempre
Siente los latidos de mi cuore
Si mañana ya no estoy
Por favor no llores
Deja los rencores en el pasao'
Estoy cansao' ya aprendí de mis errores
Anda quítate la blusa
Que ya no hay excusas
Mas que mi fans eres mi musa
A veces paz otras medusa
Con esa mirada si que abusas
Usa todos sus encantos ruleta rusa
Si caigo me levanto como un yakuza
Lo siento ma' hay que salir de crisis
Reparto la dosis en bici
Visibilidad es lo que tu esperas
Ni siquiera sabes la manera
Éramos felices con tan poco
Hoy mis cicatrices son mi foco

Después de ti ya no tengo sangre fría
Sentí dolor se amargaron mis días
La pasión es energía
Dentro de una orgia
Sumergido entre tus piernas nena

Después de ti ya no tengo sangre fría
Sentí dolor se amargaron mis días
La pasión es energía
Dentro de una orgia
Sumergido entre tus piernas nena

Luego de decir que no amaría
Le digo no al amor le digo si a maría
Para mis frases es un honor
Salir de esta materia
Sube a mi nave espacial
Que quiero escapar de la tierra
Mi mente está en guerra con mi cuore espera
Y deja todo lo que estas haciendo
Sube a mi nave espacial
Que quiero escapar de la tierra
Oye despega
Mira más allá de tu alrededor
Si quieres gritar que sea a todo pulmón
Voy a fluir como plumón en la pared
Ya todo me da igual es mi momento okay?
He vuelto al game pa' dejarlo en over
Un solo play la atención te roba
Estoy volando desde mi alcoba
Buscando en mi galaxia ideas nuevas
Ven prueba dopamina
S.a.g.e el huracán que se aproxima
No voy a caer aunque me quieran ver en ruinas
Tengo un arsenal que ni imaginas

Cuore - Живая сессия

Я старался потерять тебя,
Пытался забыть тебя.
Я везучий ублюдок,
Раскрывающий тебе секреты Марса.
Обнять тебя крепко, если бы навсегда...
Почувствуй биение моего сердца.
Если завтра меня не станет,
Пожалуйста, не плачь.
Оставь обиды в прошлом.
Я устал, я уже научился на своих ошибках.
Давай, сними блузку,
Ведь больше нет оправданий,
Ты больше, чем фанатка, ты моя муза.
Иногда спокойствие, иногда медуза.
Этим взглядом ты злоупотребляешь,
Используешь все свои чары, русская рулетка.
Если упаду, встану, как якудза.
Прости, мам, нужно выбираться из кризиса.
Разношу дозу на велосипеде.
Известность - это то, чего ты ждешь,
Ты даже не знаешь, как.
Мы были счастливы, имея так мало.
Сегодня мои шрамы - мой фокус.

После тебя у меня больше нет хладнокровия,
Я чувствовал боль, мои дни стали горькими.
Страсть - это энергия
Внутри оргии,
Погруженный между твоих ног, детка.

После тебя у меня больше нет хладнокровия,
Я чувствовал боль, мои дни стали горькими.
Страсть - это энергия
Внутри оргии,
Погруженный между твоих ног, детка.

После того, как сказал, что не буду любить,
Я говорю "нет" любви, я говорю "да" марихуане.
Для моих фраз это честь -
Вырваться из этой материи.
Садись в мой космический корабль,
Я хочу сбежать с Земли.
Мой разум воюет с моим сердцем, подожди
И оставь все, что ты делаешь.
Садись в мой космический корабль,
Я хочу сбежать с Земли.
Эй, взлетай!
Смотри за пределы того, что тебя окружает.
Если хочешь кричать, кричи во весь голос.
Я буду струиться, как пух на стене.
Мне уже все равно, это мой момент, окей?
Я вернулся в игру, чтобы закончить ее в овере.
Одно воспроизведение - и ты захвачена.
Я летаю из своей спальни,
Ищу в своей галактике новые идеи.
Иди, попробуй дофамин.
S.a.g.e - приближающийся ураган.
Я не упаду, даже если они хотят видеть меня в руинах.
У меня есть арсенал, который ты даже не можешь себе представить.