Lyrics and translation Dirty Vegas - Little White Doves - Ladytron Remix

Little White Doves - Ladytron Remix

I remember what it's like
To be a victim almost every night
And no one knows, or really cares
What you're drinking, or the clothes he wear

Hello, hello
To the pirate stations
Hello, hello
To the ivy nations
Hello, hello
To all the generation

Yeah,
We come like little white doves, little white doves
Little white doves, little white doves, baby
Little white doves, little white doves, yeah

Terrace boys with the jets and crowd
Paint the news while we paint the town
Coming up or getting down
Lose yourself to the future town

Hello, hello
To the smiling faces
Hello, hello
To the ivy nations
Hello, hello
To all the generation

Yeah,
We come like little white doves, little white doves
Little white doves, little white doves, baby
Little white doves, little white doves, yeah
Yeah,
We come like little white doves, little white doves
Little white doves, little white doves, baby
Little white doves, little white doves, yeah
Yeah we come like

If you lose yourself in weekend
Land of Oz on Mondays
Come for a circle Sunday

We come like little white doves, little white doves
Little white doves, little white doves, baby
Little white doves, little white doves, yeah
We come like

Petites colombes blanches - Remix Ladytron

Je me souviens de ce que c'est
D'être une victime presque chaque nuit
Et personne ne le sait, ou ne s'en soucie vraiment
Ce que tu bois, ou les vêtements qu'il porte

Salut, salut
Aux stations pirates
Salut, salut
Aux nations de lierre
Salut, salut
À toute la génération

Ouais,
On arrive comme des petites colombes blanches, des petites colombes blanches
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, bébé
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, ouais

Les garçons de la terrasse avec les jets et la foule
Peignent les nouvelles tandis que nous peignons la ville
Monter ou descendre
Perds-toi dans la ville du futur

Salut, salut
Aux visages souriants
Salut, salut
Aux nations de lierre
Salut, salut
À toute la génération

Ouais,
On arrive comme des petites colombes blanches, des petites colombes blanches
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, bébé
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, ouais
Ouais,
On arrive comme des petites colombes blanches, des petites colombes blanches
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, bébé
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, ouais
Ouais on arrive comme

Si tu te perds dans le week-end
Terre d'Oz le lundi
Viens pour un cercle dimanche

On arrive comme des petites colombes blanches, des petites colombes blanches
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, bébé
Des petites colombes blanches, des petites colombes blanches, ouais
On arrive comme