Lyrics and translation Dirty Vegas - Never Enough

Never Enough

I wake up
And my feet don't touch the ground
I look out
To the mess that's all around
And now i'm bruised from
All this confusion

Don't even think about it
I think i know just where you're coming from
We been waiting for this moment far too long
Let's keep it simple cause it's only love
I think we both know what we're doing here
Our true intentions ain't exactly clear
Let's keep it simple yeah cause everything everything everything is never enough

I went down
To a friend i used to know
She said how
Comes your so cynical
When free from
This illusion

Don't even think about it
I think i know just where you're coming from
We been waiting for this moment far too long
Let's keep it simple cause it's only love
I think we both know what we're doing here
Our true intentions ain't exactly clear
Let's keep it simple yeah cause everything everything everything is never enough

Is never enough, is never enough, is never enough

And i just can't seem to help myself
I'm a fool to believe there was no one else
And i just can't seem to help myself
Yeah cause everything, everything, everything is never enough

And i just can't seem to help myself (is never enough)
I'm a fool to believe there was no one else (is never enough)
And i just can't seem to help myself (is never enough)
Yeah cause everything, everything, everything is never enough, is never enough, is never enough

Никогда не достаточно

Я просыпаюсь,
И мои ноги не касаются земли.
Я смотрю наружу
На весь этот окружающий беспорядок.
И теперь я весь в синяках от
Всей этой неразберихи.

Даже не думай об этом.
Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду.
Мы слишком долго ждали этого момента.
Давай не будем усложнять, ведь это всего лишь любовь.
Думаю, мы оба знаем, что делаем здесь.
Наши истинные намерения не совсем ясны.
Давай не будем усложнять, ведь всего, всего, всего всегда недостаточно.

Я зашел
К подруге, которую когда-то знал.
Она спросила, как
Так вышло, что ты такой циничный,
Когда свободен от
Этой иллюзии.

Даже не думай об этом.
Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду.
Мы слишком долго ждали этого момента.
Давай не будем усложнять, ведь это всего лишь любовь.
Думаю, мы оба знаем, что делаем здесь.
Наши истинные намерения не совсем ясны.
Давай не будем усложнять, ведь всего, всего, всего всегда недостаточно.

Всегда недостаточно, всегда недостаточно, всегда недостаточно.

И я просто не могу ничего с собой поделать.
Я глупец, что поверил, будто никого другого не было.
И я просто не могу ничего с собой поделать.
Ведь всего, всего, всего всегда недостаточно.

И я просто не могу ничего с собой поделать (всегда недостаточно).
Я глупец, что поверил, будто никого другого не было (всегда недостаточно).
И я просто не могу ничего с собой поделать (всегда недостаточно).
Ведь всего, всего, всего всегда недостаточно, всегда недостаточно, всегда недостаточно.