Lyrics and translation Dirty - Gimme Sum Mo

Gimme Sum Mo

Whooo!
Okay okay okay
Check this out
That's them Dirty slum boys finna lock it down this time
And when we lock it down it ain't gon' be for a little while
It gon' be for infinity
Nigga that means now and forever

[Pimp]
The Dirty slum got you mad now
We stackin' cash now
Money out the ass now
Pushin' cadillacs now
Finna hit yo stash
With my ski mask
Lick you from the back
Leave yo pockets flat
We all about that bread
I'll bust yo head
Burn yo ass with lead
Leave you where you played
I saw you tryin' to flex
You shoulda fled
If you scared say it
Too late you dead
Now I got yo block
We choppin' rocks
All off in our socks
We got the Gump locked
Now hoes wanna jock
Cause we on top
But when the Dirty drop
It ain't gon' stop
Now you heard we on the grind now
That's all the time now
Skeetin' down for dimes
I gotta get mine
The bud we smoke is?
Sometimes it's pine
Leave yo girl blind
When this? shine

[Hook]
And for all my niggas who got that weed
We gon' sack it up
All my niggas got some beef
We gon back it up
And all my niggas who got that cheese
We gon' rack it up
And if you sittin' on some D's
We gon' jack it up
To all my girls bouncin' ass
Won't you drop it low
All my girls spittin' game
Just be bout that dough
All my girls who gon' freak
We can freak on the flo'
And I ain't leavin' out yo house till you gimme sum mo'

[Mr. G]
My niggas is riders
Gon' off purple sky dust
We ain't no hoes nigga so don't try us

We makin' hits while these boys throwin' fists
We still gettin' rich while these dummies talk shit
But they caught the short end of the stick
Oh well
That shit they rap about
Man I'm surprised they can't tell
That's why I'm down with some niggas that's gon' bust
Them niggas ain't with us
Then them niggas we don't trust
? He quick to turn somethin'
And Mr. Blue
He stay true
And Fat Mack keep 12-Mack
? Be down for the brawl
That nigga pimpin' small
Got some fire off the wall
V-Dog you know he boss hard
? Playa you know that nigga down to stack mail
But Big Pimp boy you shoulda been first
That nigga quick to leave a bitch nigga off in the dirt

Hook

[Pimp]
We got that thang crunk now
Up in the Gump now
Let that thang thump now
All up out yo trunk now
We goin' double plat
Right off the back
Got yo girl layin' flat
All off in her kat
We got them refer sacks
Oooh they so fat
Get ya high like crack
Put ya on yo back
Forever I be slurred
Off thunderbird
Got that caddy swurved
All up on the curb

[Mr. G]
Now we crackin' skulls
Just for the love
You claim you was a thug
But you gets drug
Plus we got them slugs
They for yo chest
Now you never shoulda flexed
Now you may rest
We flipped out on the scene
Dirty boys clean
Y'all know what I mean
All about that green
Central Squad rule
And now y'all through
When them 6 flew
Droppin' 3 plus 2

Hook 2x's

Donne-moi encore

Whooo!
Okay okay okay
Écoute ça
C'est les Dirty slum boys qui vont tout rafler cette fois
Et quand on rafle tout, c'est pas pour un petit moment
C'est pour l'infini
Mec, ça veut dire maintenant et pour toujours

[Pimp]
Les Dirty slum te rendent fou maintenant
On empile l'argent maintenant
L'argent sort par les fesses maintenant
On conduit des Cadillac maintenant
On va vider ta planque
Avec mon masque de ski
Te frapper par derrière
Laisser tes poches vides
On est là pour le fric
Je vais te faire exploser la tête
Te brûler les fesses au plomb
Te laisser là où tu as joué
Je t'ai vu essayer de faire le malin
Tu aurais dû fuir
Si t'as peur, dis-le
Trop tard, t'es mort
Maintenant j'ai ton quartier
On taille des cailloux
Le tout dans nos chaussettes
On a le quartier bouclé
Maintenant les putes veulent s'accrocher
Parce qu'on est au top
Mais quand les Dirty débarquent
Ça ne s'arrête pas
Maintenant tu as entendu dire qu'on est à fond
C'est tout le temps maintenant
On se défonce pour des dix sous
Je dois avoir ma part
L'herbe qu'on fume est ?
Parfois c'est de la merde
Rendre ta meuf aveugle
Quand ça brille ?

[Refrain]
Et pour tous mes négros qui ont cette herbe
On va la mettre en sachet
Tous mes négros ont des embrouilles
On va les soutenir
Et tous mes négros qui ont la thune
On va la ramasser
Et si t'es assis sur des meufs
On va te les piquer
À toutes mes filles qui rebondissent
Baissez-vous
Toutes mes filles qui crachent le jeu
Soyez chaudes pour le fric
Toutes mes filles qui veulent s'éclater
On peut s'éclater par terre
Et je ne quitterai pas ta maison tant que tu ne m'en auras pas donné plus

[Mr. G]
Mes gars sont des cavaliers
Se défoncent à la poussière de ciel violette
On n'est pas des putes, alors ne nous testez pas

On fait des tubes pendant que ces gars se battent
On devient riches pendant que ces idiots disent des conneries
Mais ils ont tiré le mauvais bout du bâton
Tant pis
Ces conneries dont ils parlent dans leurs raps
Mec, je suis surpris qu'ils ne puissent pas voir
C'est pour ça que je traîne avec des mecs qui vont tout casser
Ces mecs ne sont pas avec nous
Alors on ne leur fait pas confiance
? Il est prompt à transformer quelque chose
Et Mr. Blue
Il reste vrai
Et Gros Mack garde 12-Mack
? Être prêt pour la bagarre
Ce négro qui fait le mac à deux balles
J'ai du feu d'enfer
V-Dog, tu sais qu'il assure
? Joueur tu sais que ce négro est là pour ramasser du fric
Mais Big Pimp, tu aurais dû être le premier
Ce négro est prompt à laisser un fils de pute dans la merde

Refrain

[Pimp]
On a ce truc qui déchire maintenant
Dans le quartier maintenant
Laisse ce truc cogner maintenant
Sors de ton coffre maintenant
On va faire double disque de platine
Dès le départ
J'ai ta meuf à plat ventre
En train de la défoncer
On a ces sacs de ouf
Oooh ils sont trop lourds
Te faire planer comme du crack
Te mettre sur le dos
Je serai toujours défoncé
Au Thunderbird
J'ai cette Cadillac qui dérape
Sur le trottoir

[Mr. G]
Maintenant on fracasse des crânes
Juste pour le plaisir
Tu prétends que t'étais un voyou
Mais on te traîne dans la boue
En plus on a ces balles
Elles sont pour ta poitrine
T'aurais jamais dû faire le malin
Maintenant tu peux reposer en paix
On a pété les plombs sur la scène
Les Dirty Boys assurent
Tu vois ce que je veux dire
Tout est pour le fric
La Central Squad domine
Et maintenant vous êtes finis
Quand les 6 ont volé
En laissant tomber 3 plus 2

Refrain 2x