Lyrics and translation Disarstar feat. Nura - Verloren (feat. Nura)

Verloren (feat. Nura)

Egal, wie sie denken von uns
Der Rap und die Tags an den Wänden sind Kunst
Ja, die Galerie ist die Straße
Ist Energie ohne Ende im Sumpf
Rette sich wer kann
Wenn Mal der Hass entflammt, der Rattenschwanz
Die Antwort auf die liberale Arroganz heißt Klassenkampf
Es wird nicht gut enden, ich wette drauf
Es riecht nach Hero im Treppenhaus
Mein Nachbar sagt: "Alles okay"?
Auch wenn еr, um noch aufzustehen, Tabletten brauch′
Rеiß' bitte nicht deine Fresse auf
Solang′ du kein bisschen verstehst
Mein Viertel Touristenmagnet
Hinter den Kulissen ist Elend
Doch sie bieten Führungen an
Leute wollen sehen, wie beschissen wir leben
Gentrifizierer bauen Zäune, sie wollen keinen Kontakt
Sie stehen voyeuristisch daneben
Und machen dann einen auf schockiert
Wenn es mal scheppert und einer kassiert
Wenn, wenn Mal 'ne Scheibe kaputt geht
Weil sich einer der Steine verirrt

Digga, wir marschieren im Mob nach vorn'
Liebe in mei′m Herz, im Kopf der Zorn
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren (ja, ja, ja, ja)
Digga, wir marschieren im Mob nach vorn′
Liebe in mei'm Herz, im Kopf der Zorn
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren (ja, ja)

Mein Moruk ist da, raus aus dem Knast
Pass′ mal den Joint jetzt
Sein Vadda verstarb, er war nicht Mal da
Seine Mutter säuft jetzt
Wir sitzen im Park
Falls jemand fragt und von uns enttäuscht ist
Schon immer am Start
Pauli ist da, scheiß' mal auf Deutschrap (scheiß′ mal auf Deutschrap)
Lebe wie in Trance, yeah
Hoffen auf die Chance, yeah
Fick' die Opps, yeah
Keine Liebe für die Cops, yeah (brrr)
Atme tief, doch sie schneiden uns die Luft ab (pah, pah, pah)
Keiner sieht′s, diese Welt hat ihre Muster (pah, pah, pah, pah, pah)

Digga, wir marschieren im Mob nach vorn'
Liebe in mei'm Herz, im Kopf der Zorn
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren (ja, ja)
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren (ja, ja)
Digga, wir marschieren im Mob nach vorn′ (ja, ja)
Liebe in mei′m Herz, im Kopf der Zorn
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren (ja, ja)
Was haben wir zu verlieren? So viel verloren (pah, pah, pah, pah, pah)

Lost (feat. Nura)

No matter what they think of us
The rap and the tags on the walls are art
Yeah, the gallery is the street
Endless energy in the swamp
Every man for himself
When hate ignites, the rat's tail
The answer to liberal arrogance is class struggle
It won't end well, I bet on it
It smells like heroin in the stairwell
My neighbor says: "Everything okay?"
Even though he needs pills to get up
Please don't open your mouth
As long as you don't understand a bit
My neighborhood a tourist magnet
Behind the scenes is misery
But they offer guided tours
People want to see how shitty we live
Gentrifiers build fences, they don't want contact
They stand voyeuristically next to it
And then act shocked
When it rattles and someone gets hit
When, when a window breaks
Because one of the stones gets lost

Dude, we march forward in the mob
Love in my heart, anger in my head
What do we have to lose? So much lost
What do we have to lose? So much lost (yeah, yeah, yeah, yeah)
Dude, we march forward in the mob'
Love in my heart, anger in my head
What do we have to lose? So much lost
What do we have to lose? So much lost (yeah, yeah)

My buddy is there, out of jail
Pass the joint now
His dad died, he wasn't even there
His mother is drinking now
We're sitting in the park
In case someone asks and is disappointed in us
Always on the start
Pauli is here, fuck German rap (fuck German rap)
Live like in a trance, yeah
Hope for the chance, yeah
Fuck the opps, yeah
No love for the cops, yeah (brrr)
Take a deep breath, but they cut off our air (pah, pah, pah)
No one sees it, this world has its patterns (pah, pah, pah, pah, pah)

Dude, we march forward in the mob
Love in my heart, anger in my head
What do we have to lose? So much lost (yeah, yeah)
What do we have to lose? So much lost (yeah, yeah)
Dude, we march forward in the mob (yeah, yeah)
Love in my heart, anger in my head
What do we have to lose? So much lost (yeah, yeah)
What do we have to lose? So much lost (pah, pah, pah, pah, pah)