Disarstar - Frischer Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disarstar - Frischer Wind




Frischer Wind
Свежий ветер
Yeah, ey
Да, эй
Wer sich in den Schmutz setzt wird dreckig, heißt
Кто садится в грязь, становится грязным, значит
Dass ich nich' auf eurer Seite stehe
Что я не на вашей стороне
Nur weil ich mich von meiner besten zeig'
Только потому, что я показываю себя с лучшей стороны
Alle so freundlich in letzter Zeit
Все такие дружелюбные в последнее время
Skepsis bleibt
Скепсис остается
Auch unter der schönsten Maske sieht man die Hässlichkeit
Даже под самой красивой маской видно уродство
Damals hat man noch belächelt, dass ich Texte schreib'
Раньше надо мной смеялись, что я пишу тексты
Lustig, dass heute nich' ich sondern ihr zu belächeln seid
Забавно, что сегодня не я, а вы вызываете смех
Wer zuletzt lacht, lacht am besten ist treffend
Кто смеется последним, смеется лучше всех, это точно
Ich step' ans Mic und bau' mir 'n Haus aus Besessenheit
Я подхожу к микрофону и строю себе дом из одержимости
Top 20 Act, Leidenschaft im Handgepäck
Артист из топ-20, страсть в ручной клади
Glaub' mir, ich werd' erst den Anker werfen, wenn ich Land entdeck'
Поверь мне, я брошу якорь только тогда, когда увижу землю
Auch ohne Glanzeffekt, Film ist gut, Handlung echt
Даже без блеска, фильм хорош, сюжет реален
Ja, Digga, mir wird übel bei der Scheiße, die so mancher rappt
Да, чувак, меня тошнит от дерьма, которое некоторые читают
Mach das weg
Убери это
Die meiste Mukke in diesem Land ist schlecht
Большая часть музыки в этой стране плоха
Wir waren kreativ gewesen - Plusquamperfekt
Мы были креативными - давно прошедшее время
Ab heut' wird keine Chance mehr in Sand gesetzt
С сегодняшнего дня ни один шанс не будет упущен
'94er, immer angeeckt
94-го года, всегда неудобный
Was für easy listening? Das ist frischer Wind
Какой легкий послушать? Это свежий ветер
Das ist Disarstar, der Krieger, der euch Spinner auf die Schippe nimmt
Это Disarstar, воин, который высмеивает вас, придурков
Das hier ist kein Mittelding
Это не золотая середина
Das ist Rap, der nach Gedichten klingt
Это рэп, который звучит как стихи
Lalala-Lalala-Lalala-La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Was für easy listening? Das ist frischer Wind
Какой легкий послушать? Это свежий ветер
Das ist Disarstar, der Krieger, der euch Spinner auf die Schippe nimmt
Это Disarstar, воин, который высмеивает вас, придурков
Das hier ist kein Mittelding
Это не золотая середина
Das ist Rap, der nach Gedichten klingt
Это рэп, который звучит как стихи
Lalala-Lalala-Lalala-La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Schein war gestern, heute weiß ich
Блеск был вчера, сегодня я знаю
Du hast Ziele, dann sei fleißig
У тебя есть цели, тогда будь прилежной
Nein, es ist sicher, guter Wille allein reicht nich'
Нет, это точно, одного доброго желания недостаточно
Wenn diese Blende nur wissen, wie hoch der Preis is'
Если бы эти пустышки только знали, какова цена
'Ne Ewigkeit für jeden Millimeter, bis das Eis bricht
Целая вечность для каждого миллиметра, пока лед не треснет
Mein Strip - Kein Licht, wasser-, luft- und schalldicht
Мой стрип - без света, водо-, воздухо- и звуконепроницаемый
Ich geh' aufs Ganze und befrei' mich
Я иду ва-банк и освобождаюсь
Gib mir nur Beat, Stift und Blatt
Дай мне только бит, ручку и бумагу
'N paar Kippen und mein Schreibtisch
Пару сигарет и мой письменный стол
Das hier ist meine Bühne, ihr bleibt Sidekicks
Это моя сцена, вы остаетесь на подхвате
Ja, der stete Tropfen höhlt den Stein
Да, вода камень точит
Ey, Persönlichkeit
Эй, индивидуальность
Früher ging's von Niendorf bis Schnelsen
Раньше это было от Ниендорфа до Шнельзена
Heute von Flensburg bis Österreich
Сегодня от Фленсбурга до Австрии
Es macht Angst, dass die Höhe steigt
Страшно, что высота растет
Und irgendwie wird Zweifel nur dann kleiner, wenn ich Größe zeig'
И почему-то сомнения становятся меньше только тогда, когда я показываю величие
Doch eine Psyche, die nicht lose lässt
Но психика, которая не отпускает
Nagelt beide Füße auf 'n Boden fest
Прибивает обе ноги к полу
Wenn ich das sag', bin ich ehrlich, wie das Gefühl, das in den Strophen steckt
Когда я это говорю, я честен, как чувство, которое вложено в эти строки
Authentizität - in 'ner rießengroßen Lüge namens Showgeschäft
Подлинность - в огромной лжи под названием шоу-бизнес
Was für easy listening? Das ist frischer Wind
Какой легкий послушать? Это свежий ветер
Das ist Disarstar, der Krieger, der euch Spinner auf die Schippe nimmt
Это Disarstar, воин, который высмеивает вас, придурков
Das hier ist kein Mittelding
Это не золотая середина
Das ist Rap, der nach Gedichten klingt
Это рэп, который звучит как стихи
Lalala-Lalala-Lalala-La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Was für easy listening? Das ist frischer Wind
Какой легкий послушать? Это свежий ветер
Das ist Disarstar, der Krieger, der euch Spinner auf die Schippe nimmt
Это Disarstar, воин, который высмеивает вас, придурков
Das hier ist kein Mittelding
Это не золотая середина
Das ist Rap, der nach Gedichten klingt
Это рэп, который звучит как стихи
Lalala-Lalala-Lalala-La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля





Writer(s): Sinchi Marcelo Wichmann, Jan Gerrit Falius, Victor Flowers, Saiko


Attention! Feel free to leave feedback.